Когда она наклонялась из своего седла, то ловко использовала свой кинжал и
открыла рану Конана шире, морща нос в отвращении, когда размазывала кровь
руками.
- Для наглядности, - сказала она с прямым лицом, глядя на сжатую челюсть
Конана.
- Не используйте свое реальное имя здесь, - сказал Конан. - В Вархии Вы...
- Лисса.
Конан пожал плечами.
49
- Как Вам нравится. Лучше сказать, что Вы - заморийка, в любом случае, как
соответствует Вашему акценту.
- Почему не Лисса из Oфира? - она спросила на прекрасном офирском. - Или
Лисса из Немедии? - добавила Kайланна, на сей раз на немедийском с
недостатком, вроде диалекта столицы Белверуса, подражая её уроженке.
Впечатленный, Конан сложил руки на груди и удивленно улыбнулся.
- Кажется, что часть золота короля Tиридатеса текла в кошельки прекрасных
наставников не зря! - он грохотал. - Почему не Лисса из Oфира, тогда? Лучше, если
мы не будем говорить ни с кем вообще, но если придётся, то вероятно мы избежим
внимания. Позвольте надеяться, что владелец гостиницы в «Закопченном Борове»
забыл меня. Какой дебош я произвёл там! Крoм должен остаться доволен
Конаном киммерийцем.
Их лошади пронеслись вдоль камней старого русла реки и переносили их к
предместьям Вархии. Прохладный, нежный ветер ласкал их, когда они пересекали
пышную долину, и песни бесчисленных птиц придавал веселый аспект закату. Все
же ни бриз, ни пение птиц не могли успокоить вялое беспокойство Конана об их
невидимом последователе.
Когда они приблизились к предместьям Вархии, три смуглых мужчины
поднялись с рубленой деревянной скамьи. Двое вставших наклонились и дважды
сильно стукнули топорами и посмотрели на Конана и Kайланну с явным
подозрением. Третий, бывший на голову и плечи выше других, достал палаш из
ножен. Он вступил в широкую полосу грязи, держа меч низко, но в готовности.
Луч уменьшающегося солнечного света придавал злонамеренный свет его темным
глазам.
-Не обращайте внимание на них, - Конан шепнул Kайланне, теперь ехавшей
около него.
Пальцы киммерийца сжали рукоятку своего меча, который он позаимствовал
у ассири, и его жестокие синие глаза встретились с подобными у высокого
шемита. Он не замедлял свою лошадь.
- Натяните узды, незнакомцы, - сказал шемит тоном, уверенным, но вежливым.
- Было лучше, что вы вернулись и не заезжали в Вархию.
- С каких пор? – спросил Конан. Его рука не оставляла сжимаемую рукоятку,
и при этом его глаза не упускали следить за человеком на дороге.