Цианид по-турецки (Амнуэль, Клугер) - страница 67

Странный договор

На площади я взяла такси и поехала в полицейское управление. Комиссара пришлось немного подождать в кабинете дежурного инспектора, но эта пауза была кстати: мне необходимо было привести в порядок свои мысли.

Что случилось с Беатрис на этой улице? Я представила себе, как она выходит из аптеки, дальше ей остается перейти через дорогу, пройти еще сто метров и вот она Муниципальная площадь, где расположен магазин, в котором она работает. Нет, ситуация казалась мне совершенно немыслимой.

Искать девушку в этих шикарных особняках? Но больше ей некуда было деваться. А, если именно на этой тихой улице Элизабет кто-то ждал? Она могла договориться о встрече? Почему нет? Был промежуток времени, когда она могла с кем-то переговорить. А что она делала в аэропорту? Надо бы узнать все же, действительно ли сейчас в Австралии ее бывший ухажер.

Мои размышления прервал комиссар, который, увидев меня, сразу начал извиняться.

— Знаю, что сам пригласил вас и сам же заставил ждать, но все так неожиданно произошло. Впрочем, сейчас я вам все расскажу, и вы меня поймете.

— Ничего страшного, я ведь приехала раньше времени, — решила я напомнить Эрику Катлеру о нашей истинной договоренности, — мы собирались встретиться в шесть вечера. Так что извиняться должна я. Неожиданно у меня появился к вам вопрос, поэтому я вас и ждала. Мне бы следовало просто позвонить, но я сегодня что-то слабо соображаю.

— Так, или иначе, — подвел итог нашим взаимным извинениям и объяснениям комиссар, — вы здесь, а это именно то, что сейчас нужно.

— Рада этому факту, — улыбнулась я, — и жду вашего рассказа.

— Хорошо, а как насчет кофе? — Эрик Катлер тоже улыбнулся.

— С удовольствием, только сначала включите кондиционер, — эти слова я произнесла в тот момент, когда мы уже вошли в кабинет.

Окна были плотно зашторены, но это не спасало от жаркого воздуха проникшего и сюда. В такую жару без кондиционера невозможно было бы не только работать, но и просто существовать.

Через четверть часа в комиссарском кабинете уже была приятная прохлада, и великолепно пахло кофе.

— Так что за срочный вопрос у вас возник, — спросил Эрик Катлер.

— Мне хотелось бы узнать, кто ездит на машине вот с этим номером, — я написала номер на листочке для заметок и показала его комиссару.

— А откуда этот номер?

Я рассказала все, что мне удалось выяснить о пропавшей невесте господина Фрамма, ведь мне нужна была помощь, да и не было никаких причин скрывать эти факты.

— Я думаю, — после некоторой заминки произнес комиссар, — вам лучше поручить выяснение имени владельца машины, а если понадобится, и другие подробности инспектору Коуфу, ему это значительно проще сделать, и он будет держать вас в курсе всех своих открытий, я в этом нисколько не сомневаюсь — комиссар усмехнулся.