Вскоре Ширли ушла привести себя в порядок. Пенни последовала ее примеру. Она причесывалась в ванной, когда в дверь постучали и перед ней возникла Ширли. Пенни вопросительно посмотрела на девушку. Та молча подошла к окну и села на подоконник. На личике, хоть и с обновленным макияжем, были заметны следы недавней истерики. Придав лицу насколько возможно суровое выражение, она спросила:
— Так чем вы занимались целый день?
Озадаченная ее тоном, Пенни нахмурилась, соображая, что же ответить.
— Что ты имеешь в виду, Ширли?
— Ты и Макс… — Голос девушки дрогнул, и она снова чуть не заплакала.
Пенни еще больше нахмурилась:
— Мы просто плавали, рассматривали кораллы. Успокойся, Ширли.
— Да, я понимаю… это очень романтичное место.
— Не спорю, — согласилась Пенни, боясь даже предположить, какая реакция последует. Ширли сложила руки, как для молитвы, и, глотая слезы, пролепетала: — Пенни, ты ведь не уведешь его у меня, правда?
— Уведу? — Пенни не верила своим ушам. — Что ты вбила себе в голову?
— Прошу, скажи правду.
— Да мне нечего скрывать.
— Но тебе ведь нравится Макс… ну, как мужчина?.. — Пристальный взгляд голубых глаз, казалось, пронизывал Пенни насквозь. Она отвернулась к зеркалу и вновь принялась расчесывать волосы.
— Боюсь, ты что-то путаешь. Или я тебя не понимаю, — наконец тихо произнесла она. Голос едва заметно дрогнул. — Ты же сама постоянно твердишь, что мы с Максом терпеть друг друга не можем.
— Он тебе нравится, я вижу.
— Чушь!
— А, покраснела! Он чертовски привлекателен. В него просто невозможно не влюбиться. Я так и знала. Я боялась, что он заметит, как ты красива…
— Ширли, прекрати истерику! Я далеко не красавица, и Макс не обращает на меня абсолютно никакого внимания. Тебе не о чем волноваться. — Голос у Пенни дрожал. Сердце, казалось, выпрыгнет из груди. Слова Ширли вывели ее из равновесия, хотя смешно было даже подумать, что она может относиться к Максу как-то иначе, нежели как к брату…
— Нет, ты красивая, — не унималась Ширли, — такие глазищи, темные, словно смородины. А волосы… никогда не видела такого золотистого оттенка.
— Ширли, хватит! — Слушать этот детский лепет становилось все неприятнее.
— А кожа, а фигура… Да ты настоящий эталон красоты. Вот и Грэм — ты ему больше нравишься…
— Мы познакомились совсем недавно. Он даже не знает меня толком.
— За все время он ни разу не обратил на меня внимания.
— Зато Трэвер не сводил с тебя глаз.
— Да, ладно. Трэвер еще тот бабник. Он со всеми так себя ведет.
— С тобой бесполезно спорить, — вздохнула Пенни и попыталась сменить тему разговора.