тоже их упоминал.
- Да, да, мне тут постоянно твердят про этих рыб! - Гавр раздраженно выдохнул. - Но причем здесь какие-то рыбы? Знатная дыра этот городок, скажу я вам. Даже вот в таверне как на кладбище. Сектанты они, что ли?
- Почему сразу сектанты? - Неуверенно возразила я. - Вы ведь сами сказали - город находится в стороне от торговых путей...
- А местные? - С укоризной посмотрел на меня Гавр. - Поверь мне, девочка, я знаю такие заведения. В это время самое веселье начинается, и по домам нормальные гуляки расходятся далеко за полночь.
- Здесь, видимо, гуляк нет, - пожал плечами Ари. - Или есть, но сюда им хода нет. Вон, видите, какой засов прочный?
- Так нас что, еще и заперли? - Купец, пофыркивая от возмущения, поднялся и решительно направился к выходу. - Ишь, и впрямь заперли!
Гавр подергал засов, но безуспешно - тот оказался слишком тяжел для него одного. Тогда он обернулся к нам и замахал рукой.
- Ну, чего сидите-то? Подмогните что ли?
Ари с неохотой поднялся, подошел к двери и практически без усилий отодвинул засов. Купец с торжествующим видом распахнул двери, и с улицы потянуло свежим прохладным ветерком,
наполненным ароматами ночных цветов.
- Пойдем, подышим свежим воздухом, пока здешние сектанты в своих законопаченных домишках потеют! - Подзадоривал Гавр.
Возвращаться в душную комнату, несмотря на усталость, и впрямь не слишком хотелось. Я
вопросительно посмотрела на Ари.
- Сон, если честно, привлекает меня сейчас гораздо больше, - ответил он на невысказанный вопрос.
- Хотя бы только до озера и обратно, - заныла я. - Оно ведь совсем близко!
- Артур на тебя плохо влияет, - проворчал эльф, но все же махнул рукой. - Ладно, но недолго.
- Вперед! - Выскочил на улицу Гавр. - Пойдем, покажем им, как нужно отдыхать!
Мы последовали за ним, правда, каких таких "их" имел в виду купец, я так и не поняла: улицы были абсолютно пустынны и темны. Фонарей в городе почему-то тоже не построили, а сквозь плотные ставни окон не пробивалось и маленького лучика. В общем, единственным светлым пятном в округе оказалась все отдаляющаяся открытая дверь трактира, и меня вдруг охватило тревожное предчувствие. Все вокруг показалось настолько неживым и враждебным, что идти к озеру, и вообще куда-либо сразу расхотелось.
- Знаете, что-то меня обратно потянуло, - неуверенно сказала я. - Отдохнуть и поспать...
- Какой сон? - Возмутился Гавр. - Ты ж молодая, тебе только гулять и гулять! Вот я в твои годы...
И в этот момент откуда-то сверху на Ари спикировала мерцающая чешуйчатая туша, да так ловко, что изумленный эльф едва успел отскочить в сторону. Я испуганно застыла, и вдруг поняла, что это не какой-то ночной монстр, а самый настоящий огромный зеркальный карп!