В конце концов перечень обязательных к обсуждению вопросов закончился – кроме, конечно, последнего вопроса, которого Джакс боялся с того самого момента, как она вошла в двери. Несмотря на то, что он уже обо всем договорился с друзьями, как дошло до дела, джедайская выучка снова взбрыкнула.
Дижа не отрывала от него глаз:
– Что-то еще, Джакс?
– Нет… нда. – Подобравшись во всех смыслах этого слова, он опустился на диван рядом с ней. – Дижа, я этого не хотел. Я пытался придумать, как лучше попросить, чтобы это прозвучало как можно менее оскорбительно…
Ее ресницы затрепетали, а алая кожа явственно запылала.
– Я зелтронка, Джакс. Что бы ты ни попросил, наверняка для меня это уже не внове.
– Хорошо. Так проще… – Он потрясенно умолк при виде того, что Сила открыла ему в глубине этих глаз. Дижа решила открыть свои мысли – это уж будьте уверены – ни одно существо с подобным даром не поддается чтению так легко.
Джакс вскочил на ноги:
– Это… как бы… не то, чего я хотел… совсем не то.
На ее лице появилась растерянность.
– Я ничего не понимаю. Чего же ты тогда так стесняешься попросить?
– Я пытаюсь донести до тебя, Дижа, что мы почти исчерпали свои финансы и, если будем помогать тебе и далее, то я попрошу тебя… о вознаграждении за услуги.
Ну вот – он все-таки выдавил это из себя, хотя, на его взгляд, просьба все равно была неприличной. Джакс отвел глаза. Надо было предоставить это Дену, с досадой подумал он. Или Ринанну. Или даже И-5. Их-то просьба о деньгах не напрягла бы ни в малейшей степени.
Ему было стыдно даже взглянуть на нее, даже прикоснуться к ее чувствам сквозь Силу. Как она воспримет просьбу? Огорчится? Оскорбится? Разгневается?
Джакс заставил себя повернуться и посмотреть на нее… и увидел, что она расстегивает украшенную драгоценностями сумку.
– Сколько вам нужно? Хотите наличные или перевод?
От облегчения у него на миг ослабли колени. Дижа смотрела на него с застенчивой улыбкой, которая словно говорила: «Ну вот и все – не так уж это было и трудно, правда?»
* * *
Спутники Джакса вернулись более чем через час после того, как тот закончил инструктировать Дижу.
– Как все прошло? – нетерпеливо спросил Ден. – Она не взвилась от твоей просьбы?
– Да, – заинтересовался Ринанн. – Будет у нас сегодня приличный ужин или нет?
Вокабулятор И-5 издал фыркающий звук:
– Вам, органикам, лишь бы поесть.
Излучая полную уверенность, Джакс сказал:
– Рад сообщить, что, благодаря щедрости и пониманию Дижи Дуаре, мы имеем открытую кредитную линию в планетарной банковский системе на два вымышленных имени, каждым из которых вы можете свободно воспользоваться.