Лунная музыка (Дубини) - страница 34

— А кто такая Айви Буллитпот? — спросил Флориан.

— Самая злобная ведьма в Лондоне, и я снова угодила в её ловушку. Астра никогда не была моей подругой, она хотела отдать меня своей тёте! — объяснила Лейла. Наконец-то она всё поняла.

Но Флориан не понял ничего.

— Ведьма? Лейла, ты в своём уме?

Она посмотрела ему прямо в глаза и впервые в жизни сказала ему правду:

— Видишь ли, Флориан, это история, которую я не могу рассказать тебе. По крайней мере сейчас.

— Но я же…

— Я знаю, ты мой настоящий друг. Единственный, который у меня когда-либо был.

— Тогда доверься мне, я хочу всего лишь помочь.

— Если ты действительно хочешь мне помочь, то иди, поищи мою бабушку и всех остальных, а то они исчезли. Когда ты их найдёшь, скажи, чтобы они шли к Айви, весьма возможно, мне понадобится их помощь. Я должна забрать свою метлу!

Флориан восхищённо посмотрел на Лейлу: его подруга была по-настоящему смелой.

— Хорошо, — кивнул он, залезая на велосипед, — будь осторожна.

— Ты тоже! — Лейла повернулась к нему спиной и побежала, пообещав себе, что убегает от Флориана в самый последний раз.

Расположившись в гостиной дома своей тёти Айви, Астра рассматривала странное растение, которое она украла из Примроузского салона красоты. Деревце сильно подросло с того момента, как она видела его в последний раз, несмотря на то что прошло всего несколько дней. Листья, которые раньше образовывали шапку на верхушке дерева, превратились в сухие узловатые ветки насыщенного коричневого цвета; ствол был по крайней мере в десять раз длиннее, чем раньше, он стал гладким, словно стекло, и окрасился в тот же цвет молочного шоколада, что и ветки. Среди ветвей образовался странный плод голубого цвета. Астра вытянула шею, чтобы лучше разглядеть его, и увидела, что внутри плода поблёскивает маленькое красное семечко. Было что-то волнующее в его блеске, оно пульсировало, как сердце только что родившегося создания, и это заставило Астру в ужасе отскочить. Она знала, что Лейла, так же как и её тётя, была ведьмой, но она никогда не видела магических растений и не отдавала себе отчёт в том, что именно она сейчас держала в руках. Астра срезала дерево просто назло, только потому, что Лейла рассказала ей, как оно ей дорого, но теперь девочке было немного не по себе. Она решила спрятать дерево в кладовке и дождаться возвращения Айви.

Астра уже взялась за ручку двери, как вдруг красное семечко засветилось сильнее, а ветки охватила дрожь. Через секунду в окно, выходившее в сад, влетел камень, и оно разбилось вдребезги. В окно влезла Лейла.