Житейское море (Томас) - страница 59

— Тогда почему, черт побери, он так похож на меня?

— Вовсе нет. Он похож на своего отца. На человека, за которого вышла замуж моя мать, — с отчаянием в голосе сказала Кэтрин. — Просто наши с матерью вкусы в выборе мужчин совпадают… — Она умолкла и покраснела, заметив появившийся в его глазах блеск.

— Тогда ты не станешь отрицать, что я тебе по вкусу, Кэтрин?

— Нет, не стану. — Она вызывающе посмотрела на него. — Но это не означает, Марк, что я снова рискну завести с тобой роман.

— В чем тут риск? — удивился он.

— Я не забыла, что произошло в прошлый раз, — ответила она и неожиданно зевнула. — Извини, я устала. Тебе не стоит беспокоиться и везти меня домой. Достаточно просто вызвать такси.

— Ни за что.

Кэтрин устало пожала плечами.

— Как угодно. Но я действительно хочу домой, Марк.

— Я отвезу тебя, но подожди одну минуту, — воскликнул он. — У меня для тебя есть кое-что. Помнишь, я упомянул об этом, оставив сообщение на твоем автоответчике.

Марк выскочил из комнаты и вскоре вернулся с большим конвертом. Он протянул его Кэтрин.

— Там фотографии. Я подумал, что, возможно, ты захочешь оставить их себе на память.

Кэтрин вытащила из конверта стопку фотографий, и сердце ее замерло, когда она поняла, что на большинстве из них изображена она. Лишь на некоторых был Марк, запечатленный в редкие моменты, когда в то лето фотоаппарат попадал в руки Кэтрин. Их загорелые улыбающиеся лица так живо напомнили ей о тех полных страсти свиданиях, что на несколько секунд она потеряла дар речи.

— Я совсем забыла, что у тебя был фотоаппарат, — хрипло произнесла она наконец. — Какие мы молодые.

— Когда я уехал, то находился в таком состоянии, что бросил аппарат в багажник и забыл о нем. И даже не вспомнил, когда продал машину. Лишь после того, как новый владелец переслал мне его, я отдал проявить пленку. — Марк подсел к ней и начал вместе с ней рассматривать фотографии. — Одного взгляда на эту застенчивую улыбку оказалось достаточно, чтобы я начал разыскивать тебя.

— Теперь ты меня увидел, — сказала Кэтрин. — Но мы стали совсем другими людьми, Марк.

— Просто прошли годы, но все осталось по-прежнему. Нас все также влечет друг к другу. — Марк заставил ее повернуться к себе лицом. — И даже сильнее, чем прежде, ибо мы повзрослели. — Он нежно поцеловал ее и встал. — Верно, Кэтрин. Тебе пора в постель. Увы, в твою, а не мою. Я отвезу тебя домой.

— Я приглашаю тебя поужинать завтра вечером, — сказал он, когда они подъехали к ее дому. — И надеюсь, что на этот раз ты будешь готова и дождешься меня.

Тот вечер, как позднее поняла Кэтрин, изменил всю ее жизнь.