— Дорогу-у-уша! Ты выглядишь измочаленным.
Это была девушка с вечеринки у Рика и Джимми — Ноэль не мог вспомнить, как там её зовут; она стояла совсем рядом с ним, дрожа и вибрируя, словно у неё в тазу был спрятан крохотный моторчик, и она никак не могла найти кнопку, чтобы его выключить. У неё за спиной он видел Рика и Джимми.
— Ты рад, что пришел? — спросил Рик.
— Не знаю, — сказал Ноэль. Он потряс головой, надеясь, что в мыслях прояснится. Однако на самом деле он чувствовал себя гораздо лучше, чем показывал. Он уже перевалил через пик своего «прихода» этой ночью и теперь медленно спускался с небес на землю, снова обретая способность себя контролировать.
— Ну, зато я знаю, — заявил Джимми. — Ты провел на площадке почти час без перерыва. Нам пришлось силой тебя утаскивать, пока ты нас всех не уморил.
— Спустил много напряжения? — спросил Рик.
— Наверное.
— Как тебе клуб?
— Я ничего подобного никогда раньше не видел.
— «Ничего подобного» и не существует.
— Неправда, — поправил Джимми. — Есть ещё «Облака». Это в центре.
— Да, но в «Облаках» мы не можем трахаться на танцполе, — возразил Рик.
— Мы и здесь на танцполе не трахаемся.
— Но могли бы, если бы хотели, — упорствовал Рик.
Джимми состроил гримасу, потом повернулся к Ноэлю.
— Видишь, с каким дерьмом мне приходится мириться? Мужчин-то я люблю. Но вот мужское эго просто невыносимо.
— У тебя самого точно такое же эго, — заявил Рик обвиняющим тоном.
— В том-то и проблема!
— И прелесть, — добавил Рик, обнимая Джимми и явно стремясь доставить ему удовольствие. Они поколебались, потом принялись целоваться. Ноэль некоторое время смотрел на них, потом смутился и отвернулся к длинной барной стойке. Ему как-то никогда не верилось, что Рик действительно таким занимается, хотя он с самого начала знал, что это так. Видеть это было странно. Дико.
Он обернулся, поворачиваясь лицом к танцполу за зеркальной аркой — такой же, как та, через которую они входили в «Витрину». К стенам арки льнули силуэты обнимающихся и целующихся пар. В большинстве своем это были мужчины, несколько пар — смешанные. В отличие от «Хватки», это место было сердцем Лумисовских метафорических джунглей. Земля мистера Икс. Вражеская территория.
Вновь аромат розового масла.
Ноэль обернулся посмотреть, откуда он доносится. Цветов поблизости не было, только мягкий папоротник развешен по всему бару.
— Эй, парни, вы идете танцевать? — спросила Венди.
— Не сейчас, — ответил Джимми, его слова наполовину заглушал поцелуй.
Запах роз не исчезал. А теперь ещё и волосы — несомненно, это те самые. А вот её голос, хотя Ноэлю потребовалась пара секунд, чтобы окончательно в этом убедиться, и он не мог разобрать, что она говорит молодому человеку, идущему с ней рядом.