Он сел рядом со мной и вздохнул, взглянув на секунду на меня, прежде чем снять марлю с запястья.
— Только не бесись.
В моей голове сформировалось множество вариантов того, что же было под повязкой… Я представила себе ожог, или швы или что-нибудь столь же ужасное.
Он стянул ее, и я открыла рот, увидев простую черную надпись, вытатуированную на нижней части его запястья. Кожа вокруг покраснела и блестела от антибиотика, который он намазал сверху. Все еще не веря, я покачала головой, когда прочитала слово.
«Пташка»
— Тебе нравится? — спросил он.
— Ты сделал тату с моим именем на запястье? — я говорила, но не узнавала свой голос. Мои мысли разбежались в разных направлениях, и все же, мне удалось говорить ровным и спокойным тоном.
— Ага, — сказал он, целуя мои щеки, пока я уставилась на несмываемые чернила на его коже.
— Я пытался его отговорить, Эбби. Какое-то время, он не делал ничего сумасшедшего. Я уже начал думать, что он стал нормальным, — сказал Шепли, качая головой.
— Что думаешь? — спросил Тревис.
— Я не знаю, что думать. — сказала я.
— Ты должен был сперва ее спросить, Трэв, — сказала Америка, качая головой и закрыв рот рукой.
— Спросить о чем? Могу ли я сделать тату? — он нахмурился и повернулся ко мне. — Я тебя люблю и хочу, чтобы все знали, что я твой.
Я нервно начала говорить:
— Это же навсегда, Тревис.
— Как и мы, — сказал он, касаясь моих щек.
— Покажи ей остальное, — сказал Шепли.
— Остальное? — спросила я, глядя на другое запястье.
Тревис встал, задрав футболку. Его впечатляющий, рельефный пресс от этого движения растянулся и напрягся. Трэв повернулся, и на его боку, охватывая всю длину ребер, красовалась еще одна свежая татуировка.
— И что это такое? — спросила я, щурясь при виде вертикальных символов.
— Это иврит, — улыбнулся Тревис.
— И что это значит?
— Тут говорится: «Я принадлежу возлюбленной своей, а возлюбленная моя принадлежит мне.»
Я бросила на него взгляд.
— Тебе не было достаточно одной татуировкой, поэтому сделал две?
— Я всегда говорил, что сделаю, когда встречу свою любовь. И я встретил тебя… Я пошел и сделал тату.
— его улыбка исчезла, когда он увидел выражение моего лица. — Ты злишься, да? — спросил он, натягивая майку.
— Я не злюсь. Я просто… немного в шоке.
Шепли одной рукой прижал к себе Америку.
— Ты привыкнешь к этому, Эбби. Тревис импульсивный и все делает по-максимуму. Это будет поддерживать его до тех пор, пока он не надет тебе на палец кольцо.
Брови Америки взлетели вверх, она посмотрела сначала на меня, потом на Шепли.
— Что? Они же только начали встречаться!