— Как вы меня нашли? — спросил Лок у Ричарда Халма.
— Один из ваших друзей в «Медитек». Тайрон. Он дал мне перечень мест, в которых вы можете быть. Похоже, он считает, что на помощь «Медитек» рассчитывать не приходится.
Они остались одни в угловой кабинке, Кэрри согласилась встретиться с Локом попозже.
— Вы расскажете мне, что произошло? — спросил Лок.
Когда Ричард начал говорить, его голос стал сдержанным и бесстрастным. Многие сочли бы такую манеру равнодушием, но Лок понял — мужчина пытается не расклеиться. И дело не в самонадеянной гордости мачо. Только выдержка поможет вернуть сына в целости и сохранности. Лок уже встречался с этим, и, как у любого, кто имел дело с похищением детей, воспоминания навсегда врезались в память.
Однако когда Ричард стал методично, как и следовало ожидать от ученого, излагать цепочку событий, Лок забеспокоился. Эта история была совсем не похожа на другие случаи, известные ему лично или понаслышке.
— Я даже не знал, что он пропал, до следующего утра. Мне нужно объяснить… Я был на конференции за городом, звонил из мотеля, но решил, что Джош уже в постели, поэтому…
— Ваша жена выключила телефон?
Ричард с трудом сглотнул.
— Мать Джоша умерла три года назад. От рака.
Лок промолчал. Сейчас время для анализа, а не для банальностей. Смерть матери Джоша исключала сценарий номер один. Около 95 % всех случаев похищения детей были последствиями неудачной демонстрации силы со стороны так называемых взрослых.
— Ваша няня, Наталья, из Восточной Европы?
— Точнее, из России. Кажется, из Санкт-Петербурга.
— Сколько она у вас работает?
— Около четырех месяцев. Вы же не думаете…?
— Это возможно. В той части света, откуда родом Наталья, долгие зимние ночи. И многие люди коротают их за выпивкой и избиением жен, что неплохо сочетается с похищениями. Поэтому я не исключаю такой вариант. Хорошая новость в том, что русская мафия не стремится убивать похищенных. Это вредит бизнесу.
— Я не верю, что Наталья в этом замешана.
— Никто не верит. Пока такое не случается.
— Они с Джошем обожали друг друга.
— Вам может не понравиться мой следующий вопрос, но…
По тому, как Ричард дернулся, Лок понял: он знает, о чем речь.
— Я не путался с Натальей. Вы ведь об этом собирались меня спросить?
— Послушайте, никто не собирается вас осуждать, даже если что-то и было. Тем более что вашей жены уже давно нет.
— ФБР тоже спрашивало меня об этом.
Эта фраза заставила Лока вскинуть руку ладонью к Ричарду.