Верность любви (Бекитт) - страница 104

Урсула была готова простить его. Но простит ли он?

— Здравствуйте, Анри.

Эту фразу произнесла Луиза. Она мигом оценила ситуацию, и если смутилась, то лишь на мгновение.

— Здравствуйте, — медленно произнес он, продолжая завороженно смотреть на женщин. — Откуда и почему вы здесь?

— Долго рассказывать, — произнесла Луиза, завладевая разговором. — Нас захватили по дороге в Калькутту и привезли сюда. Нам нужна помощь.

— Вам не причинят вреда, — сказал Анри и повернулся к Викраму, который стоял на пороге и молча смотрел на них. — Эти дамы не англичанки, они француженки. По-видимому, произошла ошибка. Их надо отпустить.

— Это будет решать раджа. Скажите, что их не тронут.

— Я сказал.

— Тогда нам нужно идти.

Анри пристально посмотрел на него.

— Могу ли я побеседовать с ними с глазу на глаз?

— Не сейчас. Согласно условленному времени вы должны пойти к радже.

— Что ж, тогда позже. Могу я замолвить за них слово перед раджей?

Викрам покачал головой.

— Не стоит. Раджа Бхарат весьма щепетилен в таких вопросах. Он не любит, когда люди лезут не в свое дело.

Анри не стал возражать, коротко поклонился Луизе и Урсуле и вышел за дверь. Содержание его беседы с суровым индийцем осталось для женщин тайной, и они не знали, что подумать. Луиза, поджав губы, сосредоточенно размышляла. Урсула, всего лишь минуту назад пребывавшая в полном отчаянии, казалось, воспарила на вершины блаженства.

Едва дверь закрылась, она бросилась к матери.

— О, мама! Бог услышал мои молитвы и послал мне встречу с Анри! Он наверняка придет, и мы сможем поговорить. — На ее лице появилась мечтательная улыбка. — Надеюсь, ты оставишь нас наедине?

— Оставлю, — сказала Луиза, — и ты должна убедить его помочь нам выбраться отсюда.

— Разумеется, Анри поможет! Судя по всему, он тут со всеми знаком и его ценят.

— Не знаю, не уверена. Возможно, он такой же пленник, как и мы.

Урсула думала о своем.

— Ты заметила, как он выглядит? Ничего общего с тем, что было в тюрьме! Настоящее золото никогда не тускнеет, мама! Теперь ты понимаешь? Понимаешь, чего стоит мой муж! А вот Анри…

Луиза попыталась вернуть дочь на землю.

— Он по-прежнему осужден.

Урсула смотрела с непониманием и укоризной.

— Разве это важно… здесь и сейчас?

— Здесь и сейчас — нет. Потому я разрешаю тебе делать все, что ты посчитаешь нужным сделать ради нашего спасения. Только не говори Анри про индианку с ребенком.

Урсула торжествующе рассмеялась.

— Разумеется, нет! Он никогда о ней не узнает.

Глава V

1755 год, Калькутта

Вернувшись в Калькутту, Тулси поняла, как много болезненных воспоминаний о прошлом живет в ее душе.