Их посадили в разные тюрьмы. Любовники-убийцы больше никогда не видели друг друга.
Мрачная сага о "болотных убийцах" могла бы на этом закончиться, но так и осталось нераскрытым исчезновение еще двух маленьких жительниц Манчестера — Полины Рид и Кейт Беннет. Полицейские, которые расследовали это дело, как говорится, нутром чувствовали, что два монстра, уже сидящие в тюремных камерах, имеют отношение и к этому преступлению. Но не было ни фотографий, ни магнитофонных записей, никаких веских улик, подтверждающих эту версию.
С годами дело, когда-то взбудоражившее всю Англию, почти забылось. Майра попыталась совершить побег из тюрьмы, но потерпела неудачу. Тогда нераскаявшаяся преступница затеяла переписку с реформатором тюремной системы лордом Лонгфордом, который поверил, что Майра Хицдли исправилась и заслуживает прощения.
Переписка между бывшими любовниками в первые месяцы разлуки была просто неистовой, но время все же охладило их пылкую страсть.
А Брейди тем временем все больше погружался в омут страшного безумия, пока в ноябре 1985 года не был наконец переведен в усиленно охраняемую психиатрическую больницу.
Ярость любовника
Когда Брейди услышал о попытках его сообщницы выйти на свободу, он нарушил молчание. Он сообщил, что Майра может пролить свет на тайну исчезновения Ред и Беннет. 15 декабря 1986 года Майра Хицфш была возвращена в камеру тюрьмы "Садлворт Мур". Ее вновь повезли на места преступлений.
Двадцать лет прошло со времени тех ужасных событий, и память убийцы, возможно, померкла из-за гнусности содеянного. Майра не смогла точно указать место захоронения еще одной жертвы. Но полиция продолжала поиск, и в июне следующего года останки Полины Ред были найдены.
Признание Майры в убийстве Ред и Беннет уничтожило всякую надежду на то, что она когда-либо будет освобождена. Преступнице оставалось только ждать смерти в тюремной камере.
Маловероятно, что какой-либо высокопоставленный чиновник, не говоря уже о главе государства, пожелал бы приобрести сомнительную славу человека, который санкционировал прощение детоубийцы.
Тем временем ее бывший сообщник продолжал деградировать. Объявленный психически ненормальным, Брейди отправил на радиостанцию "Би-би-си" письмо, в котором сообщалось о нескольких до сих пор не раскрытых убийствах. Преступник, в частности, назвал мужчину, убитого в Манчестере, женщину, утопленную в канале, и двух человек, застреленных в Шотландии. Полиция начала расследование этих преступлений, но пока не найдены доказательства причастности к ним Брейди и Хиндли.