Разве я виновата, что не смогла подарить ему сына? — наступала Мариам. — Почему расплачиваться всегдадолжна женщина? Разве я не носила его дочерей, не была его женой, хотя и знала, что он изменяет мне с неверными шлюхами по всему свету? Кто из нас двоих прожил достойную жизнь? Конечно, я, а не он!
— По воле Аллаха мужчина должен иметь сына. И раз ты не родила ему наследника, он не только вправе, но и обязан развестись с тобой.
Мать понизила голос, но все равно в нем звучало страшное напряжение.
— Может быть, это и воля Аллаха, но Бейдр заплатит мне за это! Дочери узнают о его предательстве и смешают его с грязью. Он их больше не увидит!
Они заговорили тише, и больше ничего нельзя было разобрать. Девочки молча закрыли дверь своей спальни и снова легли. Все казалось слишком неправдоподобным.
На следующий день на пляже Лейла вдруг остановила взгляд на дедушке, который читал газету, сидя в затененном шезлонге.
— Если папе действительно нужен сын, почему он не обратился ко мне? Я бы охотно стала мальчиком.
Дедушка Риад отложил газету.
— Это не так-то просто, дитя мое.
— Мама сказала правду? Мы его больше никогда не увидим?
Последовала долгая пауза. Наконец, дедушка произнес:
— Мама сказала сгоряча. Она скоро успокоится.
Но Мариам не успокоилась. Шли годы, и девочки постепенно переняли ее отношение к отцу. А так как он не сделал ни одной попытки возвести мост над пропастью, то они уверились в правоте матери.
Становилось прохладнее. Солнце почти село, голубое смешалось с темно-серым. Лейла повернулась на бок и спросила:
— Долго осталось ждать?
— Примерно полчаса, — ответил сириец. — Вполне достаточно, — и он прикоснулся к девушке. Лейла отпрянула.
— Не смей!
Он уставился на нее.
— В чем дело? Ты что, лесбиянка?
— Нет.
— Тогда не будь ханжой. Зачем, по-твоему, девушкам дают таблетки?
Лейла скорчила презрительную гримасу. Все мужчины одинаковы!
— Для моей безопасности, а не ради твоего удовольствия.
Он торжествующе взглянул на нее.
— Тогда давай. Попробую научить тебя получать от этого удовольствие.
Лейла резко повернулась, и винтовка в ее руке уперлась ему в живот.
— Сомневаюсь. Ты показал, как пользоваться оружием, но меня не нужно учить трахаться.
Он посмотрел на винтовку, потом на лицо девушки и, наконец, залился чистосердечным смехом.
— Ни минуты в этом не сомневался. Просто не хотел оставлять тебя без практики.
—