– Несколько, – ответил тот. – Я покажу их тебе, если хочешь.
– Вот было бы здорово! А это далеко?
– Да не очень. Поместье Стерлингов в Мидлбурге, – он достал из кармана визитную карточку. – Я нарисую тебе маршрут, – и он быстро набросал несколько линий. – Самое большее полчаса. Встретимся прямо там.
Сибилла стояла у машины Ника, глядя в пространство. Когда они отъехали, она заговорила, не глядя на него.
– Я думала, мы втроем проведем вместе весь день.
– Мы и так будем вместе, – напомнил Ник.
Он ощущал необыкновенный подъем и легкое головокружение и несся по спокойным дорогам на предельной скорости.
Когда он въехал в каменные ворота с бронзовой табличкой «Поместье Стерлингов», у него возникло странное чувство, как будто сейчас он увидит то, что переменит всю его жизнь.
Потом, вслед за машиной Карла, Ник въехал на круглую площадку перед домом, успев заметить его фешенебельность, вид старины и устойчивости, прежде чем парадная дверь растворилась, и на пороге появилась Валери, закрывая рукой глаза от света.
Ник выскользнул из машины и приблизился к ней.
– Рад тебя видеть, – сказал он, чувствуя в своей ладони протянутую ею руку.
В ресторан они ехали в разных машинах, и во время этой короткой поездки Ник все еще слышал низкий голос Валери, словно она сидела с ним рядом.
– Как странно, – проговорила она, пока он держал ее за руку около дверей ее дома. – Я представляла тебя только в Калифорнии. Ты здесь надолго?
– Мы заехали лишь на день. Я теперь живу в Вашингтоне.
Веки ее глаз дрогнули.
– Должно быть, вся твоя жизнь сильно переменилась.
– Не в первый раз, – откликнулся он, и они обменялись долгим спокойным взглядом.
«Она стала привлекательнее, – думал Ник, – чем была та девочка-студентка». Она стала стройнее, манеры ее были теперь утонченнее, а ее рыжеватые волосы, отливающие теперь чистым золотом, имели уже не такой буйный вид. Одиннадцать лет отшлифовали ее красоту. Нику она показалась похожей на законченную, получившую окончательную отделку картину.
– Вал, Ник хочет вместе пообедать, – произнес Карл. – У нас есть время, чтобы проехаться в город?
– Да, – она по-прежнему глядела на Ника. – Я поеду с удовольствием.
Она оглянулась и увидела Чеда.
– Мой сын, – представил Ник. – Чед Филдинг. Валери Стерлинг.
– Давно хотела с тобой познакомиться, – улыбнулась Валери, пожимая ему руку.
– Или мы едем… – брюзгливо начала Сибилла…
И они все разом двинулись. Ник посадил Сибиллу с Чедом в свою машину, а Валери отправилась с Карлом, но уже через несколько минут они снова объединились в «Виндзор Инн», где их провели к большому круглому столу в дальней зале, выходящей окнами в сад.