Цена тревоги (Галлерн) - страница 32

Но Николь была категорически против камер. Надо поговорить с ее мужем.

Все-таки она очень несговорчива. А он не настоял на своем только потому, что там был специалист, да еще эта собаченция чуть в него не вцепилась! Николь не хочет слушать доводы здравого смысла. С ним же обращается хуже, чем с собакой. Не лучше, чем со слугами, во всяком случае. За кого она его принимает? Какая разница! Время работает на него. Пусть она думает, что приструнила его. Сейчас ему это только на руку.

А пока он установит камеры на всей территории, и ему не нужно будет даже выходить из комнаты, чтобы узнать, кто чем занимается.

— Хозяин замка!

— Что?

Он понял, что произнес эти слова вслух. Он забыл, что рядом мальчишка.

— Я говорю, со всем этим оборудованием мы станем хозяевами замка.

— Точно, мы будем защищены. Здорово! А если придут бандиты, мы всех их убьем!

— Всех. До единого.

— Ты уже кого-нибудь убил? — спросил Матьё, восхищенно глядя на Мартина.

Мартин хотел было ответить, но передумал и погладил мальчика по голове:

— А ты как думаешь?

— Думаю, да. Папа сказал, ты служил в полиции, до того как пришел к нам. Ты, наверное, убил много бандитов.

— Очень много! А теперь пойдем, надо следить за рабочими, а то они заснут без нас. Особенно те, черномазые…

Они вышли из комнаты, и Мартин закрыл дверь, еще раз окинув взглядом устройства и картонные коробки на полу, которые ждали, когда их распакуют. Когда все работы закончатся, у него будет настоящий контрольный пункт, откуда виден любой уголок.

— Хозяин замка, — повторил он вполголоса, закрывая дверь.

16

Хлоя сидела на траве, положив голову на колени. Она пополдничала и сейчас наблюдала за работой установщиков. Дома ее ждали уроки. Рабочие только что навесили решетку и теперь приваривали ее. Хлоя не понимала, зачем убрали старую, она была такой красивой — вся белая, с завитушками и арабесками. Новая решетка была скучной, тускло-серого цвета, с частыми прутьями, которые сверху торчали, как пики. Теперь воробьи побоятся садиться на них.

Мартин повернулся к ней. Она попыталась выдержать его взгляд, но глаза этого человека были похожи на два стальных буравчика, которые хотели просверлить ее насквозь. Она вздрогнула, как от прикосновения. Бебе, стоявший рядом с ней, заворчал. Она почувствовала, как шерсть у пса встала дыбом, и обняла его за шею, не столько, чтобы успокоить, сколько, чтобы успокоиться самой.

Мартин улыбнулся ей, что испугало ее еще больше, потом снова повернулся к рабочим. Судя по его непрерывным замечаниям, они работали недостаточно быстро.