Беглецы и Преследователи (Редфилд) - страница 117

При этом Джилл медленно подняла глаза и встретилась взглядом с толстяком. Ещё утром Сайкс отметил, что у Бэка физиономия не очень приветливая, и сейчас на Джилл был устремлён недобрый взгляд сузившихся зелёных глаз. Эти самые глаза сердито смотрели на неё с КПК пару минут назад. Если бы не эта гримаса, то Джилл возможно и не смогла бы опознать в толстяке Лоуренса Бэка, внешность которого из-за очков, парика, бороды и фальшивого живота была изменена до неузнаваемости.

"Ну вот я тебя и нашла"! - радостно подумала Джилл, незаметно подкидывая Лоуренсу в карман миниатюрное устройство слежение (делая утром покупки, Джилл спустила деньги не только на красивые шмотки).

-Простите! Я приняла вас за своего отца! - начала извиняться Джилл, освобождая Бэку дорого.

Лоуренс что-то недовольно пробурчал, а потом направился прямо к туалету. Тут же ему на встречу двинулся взволнованный таможенник. Двигаясь навстречу таможеннику, Лоуренс достал из кармана небольшую коробочку, однако как только эти двое прошли друг мимо друга, коробочка перекочевала из руки контрабандиста в руку таможенника, который тут же спрятал коробочку в карман. Наблюдавшая за всем этим спектаклем Джилл, мысленно похвалила Лоуренса за изобретательность, ведь она сама не раз использовала подобный трюк, незаметно избавляясь от какой-нибудь украденной вещицы, подбрасывая её в карман какому-нибудь простофиле. В этот момент ей стало любопытно, а что собственно Лоуренс передал своему подельнику (в том, что эта парочка была заодно, сомневаться не приходилось) и тогда Джилл побежала к туалету, по пути столкнувшись с таможенником лоб в лоб. При этом не ожидавший столкновения таможенник упал на пол.

-Ой, извините, я сегодня такая неловкая! - причитала Джилл, помогая парню встать на ноги.

При этом она умудрилась незаметно залезть к таможеннику в карман и вытащить коробочку. Парень лишь недовольно обозвал её слепой курицей и двинулся дальше, не заметив пропажи. Довольная собой, Джилл зашла в женский туалет и ахнула, увидев содержимое коробочки. Им оказалось золотое кольцо со сверкающим сапфиром.

-Красота! - промурлыкала Джилл, примеряя кольцо.

Услышав, как в кабинке кто-то спустил воду, Джилл сняла кольцо с пальца и подошла к зеркалу, сделав вид, что прихорашивается. Из кабинки вышла обезьяноподобная женщина с двойным подбородкам, которая посмотрела на молодую и стройную Джилл с зависть и печалью, после чего вышла из туалета. Джилл достала из кармана передатчик, напоминающий навигатор. На дисплее отображались карты городских улиц, а также большая красная точка, спешно удаляющаяся от космопорта.