— Неужели такая мелочь смогла вас остановить? — сыронизировал Нейл. — Я-то думал, вам не страшны никакие препятствия.
— Не страшны, — подтвердила она. — Но я ни за что на свете не соглашусь идти по улице без туфель.
Нейл взял ее вещи у сидевшего за стойкой портье юноши и вручил Вивиан.
— От вас требовалось только одно: спросить.
Она недоверчиво фыркнула.
— Не может быть!
Он пожал плечами.
— Стоило попытаться. Но теперь вы никогда не узнаете истины.
— Скорее поверю в то, что бегемоты летают! — сердито ответила Вивиан. — Я есть хочу!
Нейл улыбнулся.
— Тогда вам придется вернуть тысячу франков, взятую из моего бумажника.
Она открыла сумочку и отдала ему купюру.
— Я взяла ее взаймы. Вы могли бы с лихвой возместить нехватку из денег, которые забрали у меня.
— Я запомню этот способ брать взаймы и в случае нужды непременно воспользуюсь им, — произнес он тоном, не предвещавшим ничего хорошего, и принялся ждать, когда Вивиан обуется. — Готовы? — Когда она кивнула, Нейл нахмурился. — Вы уверены? Лицо у вас бледноватое.
Только потому, что в твоем обществе я слишком часто краснею, подумала девушка.
— Не беспокойтесь, я в полном порядке.
— Я и не беспокоюсь. Если вы ударились головой, скажите прямо. Не хочу, чтобы вы потеряли сознание от сотрясения мозга.
Значит, он все-таки беспокоится! — возликовала Вивиан. Но Нейл все испортил, добавив:
— Я бы никогда не смог объяснить причину вашего плохого самочувствия мистеру Гроуфорду.
На мгновение ей захотелось послать к черту отца, а вместе с ним и Беннета. Но Вивиан не могла сердиться на Нейла дольше двух минут, поэтому она хихикнула и взяла его под руку.
— Пойдемте, Беннет. Давайте полюбуемся на закат. Но, предупреждаю, если зрелище окажется неинтересным, я буду весьма разочарована!
Закат был недолгим, но впечатляющим. Небо, на котором, словно в калейдоскопе сменяли друг друга красный, розовый и пурпурный цвета, стало великолепным фоном для бухты с лесом покачивающихся мачт, принадлежавших всем видам судов — от огромных роскошных яхт до непрезентабельных рыболовных шхун.
— Ну что, — спросил Беннет, когда они уселись за столик кафе на террасе с видом на гавань, — ваша душенька довольна?
— Пожалуй, — милостиво откликнулась Вивиан. — Хотя, на мой вкус, краски слегка кричащие. Мне нравится, когда небо серебряно-розовое с легкой примесью кучевых облаков.
— В это время года облаков тут почти не бывает. И, честно говоря, хотелось бы обойтись без них. Штормы здесь такие же, как и закаты. — Заметив вопросительно поднятую бровь девушки, он пояснил: — Впечатляющие и кричащие.