— Твой брат дома? — спросил он у Кейли.
— Нет. Он давно уже умчался, и так, словно за ним гнался сам черт.
Джейс нахмурился.
— Не знаешь, куда он отправился? — Она отрицательно покачала головой. — Тогда, если он вернется раньше шести, скажи, чтобы позвонил мне.
— Обязательно.
Краем глаза он наблюдал, как, стоя на краю бассейна и перекинув волосы через плечо, Тейт выжимает из них воду. Бросив всем «до свидания», он повернулся, чтобы уйти.
— Джейс, подожди! — позвала она. — Ты не можешь подождать секунду, пока я оденусь? Подбрось меня до дома.
— Какие проблемы? — влез ее загорелый партнер. — Я сам подвезу тебя.
— Нет, не нужно, Лэчлан, — быстро сказала она. — Тебе не по дороге. А Джейс проезжает как раз мимо моего дома. Правда, Джейс?
Взгляд у нее был столь отчаянно просящий, что Джейсон едва удержался от улыбки. Что ж, намерения ее приятеля не оставляли сомнений, но он не собирался оказывать тому такую услугу и потому согласно кивнул. Какие бы оговорки Таг не делал насчет Даниэля, ему вполне можно доверить Кейли. Но этому Лэчлану Джейс не доверил бы даже прогуляться с Тейт до калитки.
— Ты мой спаситель! — сказала Тейт, застегивая привязной ремень на переднем сиденье его машины.
— Что, разочаровалась в своем приятеле, а?
— Да все они одинаковы. К тому же он не мой приятель. У меня не такой дурной вкус!
— Это утешает. Так кто же он?
— Кузен Даниэля. — Она скривилась. — И ужасно липучий. У него руки, как у пьяного осьминога!
— Но ты не очень-то сопротивлялась ему, как я погляжу. По крайней мере, твоя улыбка хорошо это скрывала.
Подозрение, что она слишком многое позволяла Лэчлану, рассердило Тейт.
— Многие вещи бывают не такими по видимости, как по сути, — резко возразила она. — Тебе так показалось, потому что я сохраняла физическую силу для возможной баталии, когда он повезет меня домой.
Джейс рассмеялся.
— Если бы Линкольн знал это, он не бросил бы на меня такой завистливый взгляд, когда мы уходили.
— Лэчлан.
— Что?
— Его зовут Лэчлан, а не Линкольн.
— Какая разница, как его зовут?
— Ну, просто…
— Хорошо. — Он озорно подмигнул ей. — Будем звать его балбесом во избежание будущих недоразумений.
— Джейс, а ты научишь меня водить машину?
— Нет.
— Нет?.. А почему?
— Мой врач велит мне избегать чрезмерных волнений.
— О, Джейс, ну пожалуйста! Я не хочу терять время и деньги в автошколе, а кого еще попросить, не знаю.
— Разве? Можешь попросить Итана.
— Ну, конечно. И тут же явится Донна с автоматом АК-47.
— Тогда попроси отца.
Она печально посмотрела на него.
— Твой отец — полицейский.
— Вот именно. Подумай, с таким знатоком ты будешь в безопасности на дороге и…