Слишком глубоко (Блэк) - страница 61

Эрин выпрямилась и посмотрела на нее так, будто знала, о чем та думает. 

“Ты установила сигнализацию?”

Патрисия попыталась улыбнуться. Она должна оставить прошлое позади. Но это было нелегко, особенно, когда оно смотрит тебе прямо в лицо.

“Ты не против того, что я здесь? Я имею в виду, после всего, что случилось”. - Эрин покачала головой, как - будто была расстроена даже своим вопросом. Она направилась к двери. - “Напрасно я пришла к тебе”.

Патрисия протянула к ней руку. У нее были такие смешанные чувства к Эрин, которые к тому же она никогда не могла понять. Но она не могла позволить ей уйти. Не тогда, когда она выглядела так, словно может рухнуть в любой момент.

“Все нормально”, - сказала она с облегчением, когда Эрин позволила проводить себя в гостиную.

Патрисия помогла ей опуститься на кожаный диван и оставила ее с наедине с любвеобильным Джеком. Теперь, испытав преднамеренное нападение на своей собственной территории, она была твердо убеждена, что даже с включенной сигнализацией, необходимо держать двери и окна всегда запертыми.

Проверив безопасность дома, она налила в стаканы холодного чая и села на диван рядом с Эрин.

“Мак, ты чем - то взволнована?”

Она понятия не имела, где и с кем была Эрин. На ней не было видно никаких физических отметин, но боль, как она знала, могла таиться глубоко внутри. Эрин выглядела полностью обессиленной и казалась едва способной держаться вертикально. Как, если бы, она была рисунком на странице, и художник просто провел по нему рукой, и размазал его.

“Я в порядке”. - Эрин взяла чай и стала пить его небольшими глотками, одновременно с этим, поглаживая Джека по голове. Он лизнул ее руку, а затем бросился в кухню и они услышали, как он, словно ракета, вылетел через свою собачью дверь.

Эрин рассмеялась. 

“Я забыла, насколько сильно люблю его”. - Она притихла.

Патрисия подумывала задать ей вопрос, не дающий ей покоя: где же Лиз? Но она ощущала напряжение Эрин. Любое дополнительное давление могло отпугнуть ее.

Эрин улыбнулась, ее подбородок задрался вверх. 

“Глядя на него, я понимаю, как соскучилась по доберманам. Ты знала, что Лиз назвала их в честь собак из сериала про «Частного детектива Магнума»?” - Когда Патрисия не ответила, она продолжила. - “У Хиггинса было два добермана. Зевс и Аполлон. Лиз очень нравился этот сериал и, когда она завела своих собак, то вспомнила об этом фильме. Только своих она назвала Зевс и Арес, поскольку один из щенков был очень уж воинственным”. - Эрин снова уставилась в пространство и замолчала.

Патрисия сдержалась от желания облить Адамс грязью.