Слишком глубоко (Блэк) - страница 62

“Я не знала, что Лиз смотрит телевизор”.

Эрин встретилась с ней взглядом. 

“Иногда, в детстве, это было ее единственным спасением. После того, что случилось в лесу, она и Джей не слишком часто покидали дом. Джей начала страдать агорафобией (агорафобия - боязнь открытого пространства), и Лиз не хотела оставлять ее одну”.

“Что произошло в лесу?”

Эрин выглядела немного удивленной. 

“Ты хочешь сказать, что до сих пор не знаешь?”

Патрисия почувствовала, что начинает злиться. Она никогда не понимала тесной связи между Джей и Лиз. 

“Откуда нам прикажешь знать это, когда с нами не хотят сотрудничать?”

“Ты и меня включаешь в это заявление, не так ли?”

“Да”.

Эрин лгала и многое скрыла от отдела. Патрисия пыталась простить ее, но, все еще, испытывала некоторое негодование и гнев.

“Я сожалею”, - произнесла Эрин.

“Вот как?”

Эрин заерзала на диване. 

“Разумеется”.

“Тогда расскажи мне о том, что случилось в лесу”.

Эрин закашлялась. 

“Это - не моя история”.

“Ради Бога, Мак”. - Патрисия встала, явно расстроившись. 

Когда Эрин и Лиз рассказали им "все" в прошлом году, они не упомянули, почему в Аркане штата Алабама, имя Адамс было либо неизвестно, либо очень засекречено. С самого начала Патрисия подозревала, что есть другая история. Каждая семья хранила свои тайны. Возможно, их тайна объяснила бы, почему Джей готова была сделать все что угодно для Лиз. И наоборот. 

“Послушай, что случилось с Джей и Лиззи - это их детство, их память, их кошмар. Не мои. Я не могу говорить об этом за их спиной”.

“Но все это имеет отношение к тому, что происходит сейчас”.

Эрин посмотрела в сторону. 

“Я так не думаю”.

“Ерунда”.

“Это трудно для меня”.

“Речь не о тебе, Мак. Речь идет об убийстве. Где, черт побери, Джей?”

Джек вернулся, быстро вскочив на колени Эрин. Она медленно погладила его по спине.

“Я не знаю, где она”. - Эрин встретилась взглядом с Патрисией. - “Я клянусь, что не знаю”. - Она продолжала поглаживать Джека. Ее лицо стало отрешенным, как - будто мех собаки гипнотизировал и успокаивал ее.

Патрисия вздохнула.

“Мак?”

“Извини, просто я так… потеряна”.- Она начала плакать. - “Я ездила вокруг. И размышляла”.

Патрисия задала вопрос, который напрашивался сам собой: 

“Что происходит с Лиз?”

Она знала, что Эрин не было с ней этой ночью. Адамс отказалась помогать им прошлой ночью, посылая их куда подальше и угрожая насилием. Когда они поинтересовались, где Эрин, она едва не оторвала им головы. Эта вспышка гнева привела к тому, что ее посадили на ночь в тюрьму, где она отказалась отвечать на любые вопросы. Как всегда неожиданно приехала Кармайкл, но, на сей раз, у нее не было никакой пленки в качестве доказательства алиби Лиз. Адамс выпустили лишь потому, что у них не было на нее ничего существенного и они не имели права дольше задерживать ее.