Измененный (Руш) - страница 31

- Да заткнитесь вы, - фыркнул Ник.

- Черт, - не унимался Кас. - Ну ты и зануда. Мы свободны! Ты должен танцевать Буги-Вуги!

- Я лучше сам себя подожгу.

- Отлично. - Кас потер ладони. - У кого-нибудь есть зефир?

Не обращая на них внимания, Сэм набил в навигатор адрес, который дал ему мой отец. Бесстрастный женский голос говорил нам, куда ехать. Примерно через три часа мы добрались до пенсильванской границы. Пока Кас и Трев обсуждали, чем бы хотели полакомиться на свободе, Сэм был сосредоточен на дороге. Ник спал на заднем сиденье.

Я придвинулась к окну. Я никогда не была в Пенсильвании, но она выглядела точно так, как я ее себе и представляла - с землей, волнистой, как море. Я мысленно делала эскизы, чтобы хоть немного себя занять.

Никто не говорил, но, думаю, у всех было чувство, что за нами следят. Будто Коннор только того и ждет, когда мы оплошаем, чтобы сделать свой следующий шаг. Я хотела лишь одного - найти безопасный дом, о котором отец рассказал Сэму.

Показался дорожный знак: ВЫЕЗД 28. Мы проехали мимо и полчаса двигались на юго-запад, пока навигационная система не направила нас на главную дорогу.

Сэм, резко свернув вправо, и на повороте сила притяжения толкнула меня в его сторону. Я посмотрела на его лежащую на коробке передач руку с закатанным до локтя рукавом. Всего каких-то сорок восемь часов назад я изучала его и его шрам через стекла лаборатории.

- Что это за буквы? На шрамах, - уточнила я. Парни на заднем сиденье притихли.

Ник что-то пробормотал. Наверное, он все-таки не спал.

- Она читала наши файлы, - сказал Сэм. - Может, что-нибудь прояснится, если мы ей расскажем.

Кас побарабанил пальцами по спинке сиденья Сэма.

- А это не навредит?

- Вы не забыли, что все эти годы она была по другую сторону стены? - спросил Ник. - Хотите знать мое мнение? Ничего ей не говорить и бросить в ближайшем же городе.

- Я не спрашивал твоего мнения, - предупредил Сэм.

- А я вообще-то здесь, с вами.

- Никто тебя не бросит, - сказал мне Трев. - Не он тут решает.

Ник закинул руку на спинку заднего сиденья.

- Оу? Тогда, наверное, главный здесь ты?

- Хватит, - тон Сэма был безапелляционным, и парни замолчали.

- Ты видела "R" на моей груди, - сказал он мне, следя за дорогой. - Есть еще одна "R", "O" и "D".

- У меня "L" на бедре и "V" на колене, - добавил Кас.

- У меня две "R" и две "E", - подхватил Трев.

Когда я посмотрела на Ника, он одарил меня испепеляющим взглядом, и я отвернулась.

- Не обращай на него внимания, - сказал Кас. - Он не знает букв.

Трев хмыкнул, сдерживая смех.

- У Ника "I" и "E", - ответил за Ника Сэм. Он включил поворотник, сменил полосу и промчался мимо какого-то фургона.