— Как хорошо, что я расчистила дорожку до гаража. Ты поднялся сюда на машине?
Его усталый рот скривился в улыбке.
— Нет. Я оставил ее внизу. Поднялся на санях до Шил-Бридж.
Она изумленно воскликнула:
— А потом шел пешком? Но это по крайней мере шесть миль… и сугробы такие глубокие. Сколько же времени ты поднимался?
Он посмотрел на часы:
— Четыре часа.
Они стояли друг против друга и молчали.
— Ты, должно быть, устал. — Сара прошла мимо него вниз по дорожке. — Я приготовлю поесть, потом ты сможешь принять ванну и поспать.
Сара отряхнула ботинки от снега и пошла разжигать печку. На столе она заметила канистру с молоком. Хьюго перехватил ее взгляд:
— Я подумал, ты, наверное, устала от консервов.
Она возилась со сковородкой и кофейником и не поднимала на мужа глаз.
— Это очень заботливо с твоей стороны. Наверное, тяжело было нести.
Он был сама вежливость.
— Вовсе нет. Я также захватил батарейки для радио.
Сара разбила над сковородкой два яйца, потом, подумав, добавила третье — Хьюго был крупным мужчиной. Наконец Сара решилась — теперь она овладела своими мыслями.
— Зачем ты приехал, Хьюго? Я знаю, что должна подписать какие-то бумаги и все такое. Но я написала, что согласна на все. Тебе не нужно было проделывать весь этот путь. — Она перевела дыхание. — Как ты узнал, что я здесь?
Он не ответил на ее вопрос.
— Мне нужно было увидеть тебя, Сара.
Она поставила перед ним тарелку с яичницей и беконом и стала рассуждать вслух, не замечая этого:
— Никто не знал, что я здесь. — Она взяла кофейник. — Видимо, тебе нужно уладить какой-то юридический вопрос. Что я должна подписать?
— Мне нужно поговорить с тобой, Сара.
Она налила ему кофе и посмотрела прямо в глаза. Хьюго валился с ног от усталости.
— Да, я понимаю. — Ее голос звучал успокаивающе, так она разговаривала с паникующими пациентами в Сент-Эдвине. — Но сначала поешь, потом хорошенько выспись, а после, не раньше, мы поговорим. Телефон не работает. Наверное, из-за снега. Джанет знает, что ты здесь? Надеюсь, ты сможешь позвонить ей из Инвернесса, чтобы она, по крайней мере, знала, что ты добрался сюда. Если снег перестанет, сюда вышлют сани, чтобы ты смог добраться до машины. Ведь тебе, наверное, нужно срочно ехать назад. — Она замолчала, взглянув ему в лицо; если бы не отчаянная усталость, она могла бы поклясться, что Хьюго зашелся в беззвучном смехе. — Как ты доехал? Где останавливался на ночь?
— Я ехал без остановок. — Его голос был хриплым. Наверное, от усталости.
— Без остановок? — в ужасе повторила Сара. — По такой погоде — сотни миль! — Она отвернулась и стала наливать кофе. Ее душили слезы. Значит, дело стоило того. Сара перевела дыхание и предложила с вежливостью хорошей хозяйки: — Попробуй хлеб — я сама его испекла. Я здесь научилась выпекать хлеб.