— Так вы предвзято относитесь к моим друзьям только потому, что у них есть болезнь?
Оуэн коснулся руки Престона.
— У нас нет ни к кому предвзятого отношения, Маршал Блейк.
— Так вы не относитесь предвзято к вампирам или оборотням? — спросила я.
— Все совсем не так, это незаконно, — возмутился Оуэнс. Он потянул Престона за руку, пока этот высокий мужчина не сел.
Я осталась стоять.
— Рада знать, что вы не проявляете предвзятости на основании болезни или сексуальной ориентации.
— Полигамность — это не сексуальная ориентация, а выбранный образ жизни, — сказал Престон.
— Забавно, я считала это своей сексуальной ориентацией, но если вы психолог с опытом работы в сексуальных вопросах, то, безусловно, вы правы.
— Вы прекрасно знаете, что я не психолог, — прошипел Престон, и впервые я услышала в его голосе настоящий гнев. Если продолжу эту перепалку, возможно, заставлю его закричать, что также запишется на видео.
— Я понятия не имею о ваших профессиональных областях, детектив Престон. Я решила, раз вы говорите о моей сексуальной жизни, как эксперт, вы должны знать что-то, чего не знаю я.
— Да я ни слова не сказал о вашей чертовой личной жизни.
— Извините, мне показалось иначе.
— Вы отлично знаете, что это не так.
— Нет, — ответила я, посмотрев на него полными несчастья глазами, и произнесла холодным, контролируемым голосом, в котором появились нотки гнева, — нет, ничего я не знаю. На самом деле все, что я услышала, это что вы ставите под сомнение мою преданность моему полицейскому жетону и службе, потому что я сплю с монстрами, а это должно означать, что я тоже монстр.
— Мы никогда не затрагивали такое, — возразил Оуэнс.
— Забавно, — произнесла я. — Потому что именно это я и услышала. Если вы не это имели в виду, тогда, пожалуйста, просветите меня. Расскажите мне, джентльмены, что вы на самом деле имели в виду. Скажите, что я не так поняла этот разговор.
Я стояла и смотрела на них. Престон смотрел на меня, а Оуэнс произнес:
— Мы никогда не задавали вопросов о вашей семейной жизни, сексуальной жизни и не предполагали, что люди, страдающие от ликантропии или вампиризма, менее достойны прав и привилегий, чем остальные люди в этой стране.
— Если будете баллотироваться, напомните мне, чтобы я не голосовала за вас, — сказала я.
Он выглядел удивленным.
— Да я и не собирался.
— Ну, обычно если кто-то рассуждает о политике, значит, он нацелился на конкретную должность, — заметила я.
Он покраснел, вконец рассердившись.
— Вы свободны маршал. Лучше бы вам уже уйти.
— С удовольствием, — произнесла я и оставила их злиться на меня. Они могли дать рекомендации, которые не позволили бы мне в дальнейшем работать со СВАТом, но это были бы всего лишь рекомендации, к тому же, другим офицерам эти парни нравились не больше, чем мне. Они могли рекомендовать все, что им вздумается, и могли катиться ко всем чертям, потому что мне было все равно. Я направлялась домой.