Я опять спустилась в свою крысиную нору. Моя «подруга» осталась с ним. Он хотел, чтобы она ходила по дому голая, но она потребовала свою одежду, и он в конце концов уступил.
В понедельник, 12 августа, я записала в своем календаре: «Подруга». Он привел ее в тайник.
Тяжелая дверь закрылась за нами, и она огляделась вокруг еще затуманенным взглядом. Мне было велено предупредить ее о том, как мы будем здесь существовать. Но прежде всего я предложила ей поесть. Она опять отказалась.
— Я боюсь, что он накачал меня наркотиком.
— Поешь все-таки, мне кажется, ты совсем ничего не съела.
— Да нет, я съела бутерброды, но основную еду есть не стала.
Она погрызла вместе со мной несколько «Ник-Наков», и я хотела предупредить ее о мерзостях, с которыми он наверняка будет приставать к ней, когда он за ней придет.
— Это уже было.
Она «принимала ванну» так же, как и я. Мне было трудно об этом с ней говорить, я не смела задавать ей много вопросов. Но, кажется, что я ее все-таки спросила, как она все перенесла.
— Я очень боялась, что он изобьет меня…
— Да ты с ума сошла! Он никогда меня не бил! Я орала как сумасшедшая, что это ненормально, что я не хочу, что мне больно!
— А я, когда тебя увидела, подумала, что ты избита.
У меня всегда были воспаленные, красные и опухшие глаза, потому что целыми днями я плакала. Болячки на теле не проходили. Поэтому у меня был вид, словно меня избили.
— Так, значит, ты уже давно здесь? И как, ничего?
— Если так можно сказать…
Я взяла свой календарь и показала ей, как я все отмечала в нем. Для меня было чрезвычайно важно как-то быть привязанной к невидимой жизни, которая продолжала свое течение помимо меня. Дни, когда у моей матери были выходные, день, когда я была в гостях у бабули. К сожалению, там были отмечены и дни, когда он уезжал, и буквы «В», символизирующие его возвращение.
— Я нахожусь здесь с 28 мая.
Она взглянула на меня внимательней. Она все еще была сонная, вероятно, ее накачали наркотиками гораздо больше, чем меня в тот день, когда меня похитили.
— Подожди-ка, как тебя зовут? Меня зовут Летиция.
— А меня Сабина. Я говорила тебе наверху…
— Сабина? А фамилия?
— Сабина Дарденн.
— Точно, я тебя видела.
— Но я тебя, во всяком случае, не видела никогда. Я уверена. Ты откуда?
— Я живу в Бертри, на юге Бельгии.
— А я в другой стороне, в Турне. Мы не знакомы…
— Да, да, я тебя видела! По всей Бельгии развешаны объявления о твоей пропаже. Твои родители ищут тебя как сумасшедшие!
— Да уж, не слишком-то сильно они меня разыскивают! Сегодня уже семьдесят восьмой день, как я здесь…