— Не забывай, Хейли, если тебе что-нибудь не нравится, ты всегда можешь мне сказать.
— Да.
Минуту мы помолчали, и мне показалось, что дочь хочет что-то добавить. Я дал ей время собраться с мыслями.
— Папа?
— Да, малыш?
— Если та женщина не была твоей девушкой, может, вы с мамой снова станете жить вместе?
От вопроса у меня сжалось горло, и я не мог произнести ни слова. Во взгляде Хейли сквозила надежда. Мне хотелось, чтобы то же самое она увидела в моем.
— Не знаю, Хей. Когда мы пытались сделать это в последний раз, то ничего не получилось.
В ее глазах мелькнула боль — словно туча нашла на солнце.
— Но я над этим работаю, милая, — быстро проговорил я. — Просто такие вещи не делаются второпях. Я пытаюсь показать ей, что мы опять можем быть семьей.
Дочка молча смотрела в свою тарелку.
— Понимаешь, девочка моя?
— Понимаю.
— Ты решила, чем мы займемся?
— Наверное, лучше поехать домой и посмотреть телевизор.
— Хорошо. Как раз то, что я хотел.
Мы собрали ее тетради, и я положил деньги на принесенный счет. Когда мы двигались по склону холма, Хейли сообщила, что мама сказала ей про мою новую работу. Приятный сюрприз.
— Ну, работа не совсем новая. Я просто вернулся к тому, чем занимался раньше. Но у меня много новых дел и одно очень крупное. Мама тебе рассказывала?
— Да, у тебя важное дело, и все будут тебе завидовать, но ты отлично справишься.
Пока мы ехали дальше, я размышлял над ее словами и над тем, что они означают. Может, я не совсем упустил свой шанс с Мэгги? Если она сохранила ко мне какое-то уважение, это чего-нибудь да стоит. Я взглянул на дочку в зеркальце заднего обзора. На улице темнело, но я видел, что она смотрит в окно, а не на меня. Дети часто ведут себя бесхитростно. Жаль, того же нельзя сказать о взрослых.
— В чем дело, Хей?
— Э… я вот подумала, почему ты не можешь делать то же, что и мама?
— Ты о чем?
— Например, отправлять плохих людей в тюрьму. Она говорила, что в большом деле ты защищаешь какого-то преступника, он убил двух человек. Получается, ты всегда работаешь на плохих людей.
Я помолчал, стараясь подобрать нужные слова.
— Хейли, человека, которого я защищаю, действительно обвинили в убийстве двух людей. Но никто еще не доказал, что он это совершил. Пока он ни в чем не виноват.
Она не ответила, но я почувствовал, как меня буквально обдает скептицизмом. Вот тебе и детская доверчивость.
— Послушай, Хей, то, чем я занимаюсь, так же важно, как и то, что делает твоя мама. В нашей стране, если человека обвиняют, он имеет право защищаться. Представь, если в школе про тебя скажут, будто ты списываешь? Разве ты не стала бы оправдываться и говорить, что это не так?