Поцелуй на берегу (Лестер) - страница 51

Люку толком ничего не удалось узнать: хозяин антикварной лавки, по слухам тоже приходившийся полковнику каким-то потомком, не спешил выдавать секреты, и «улов» Николь в этом свете оказался самым богатым на текущий момент.

— Что же нам теперь, в Ирландию ехать? — как всегда озадаченно почесывая затылок, спросил Люк. Он был в шортах и легкой рубашке и, словно кот, жмурился на солнышко сквозь черные очки. — Но я туда не хочу. Мне тут уже понравилось, и хочется остаться. А там, наверное, еще холодно и даже листья не распустились.

Николь пожала плечами:

— Но ты можешь не ездить, я справлюсь одна. Зачем, в сущности, тебе…

Но он ее не слушал.

— А где мы там будем жить?

— Как где? В отеле, конечно. Или ты думаешь, их там отменили?

— Ага! А кто нам будет все рассказывать, показывать… Ирландия, если ты не знаешь, — особая страна.

— Ну так уж и особая! Думаю, не более особая, чем наша. Или любая другая.

— Там, если надо что-то узнать, к людям нужно находить особый подход. Просто так тебе ничего не скажут. Ирландцы народ обидчивый.

— С чего ты взял?

— Я там жил. И довольно долго. Поэтому знаю, что говорю.

— Жил? Когда?

— В детстве. У меня там живет бабка.

Николь изумленно развернулась к нему:

— Так ты ирландец?

— Нет. Просто так вышло… Знаешь, люди ведь иногда меняют место жительства. Часть моих родственников перебралась туда, кажется, лет тридцать назад. Ну вот я и ездил иногда с мамой.

— О. — Николь заерзала в кресле, не зная, как спросить. — А кто твоя мама? И вообще… ты мне ничего не рассказывал о себе.

— А ты просто не спрашивала. Мы все время обсуждали твои проблемы.

— Извини.

Люк рассмеялся:

— Да ничего страшного. Ведь для этого мы и вместе.

— Для чего? — Николь была готова обидеться. — Чтобы решать мои проблемы?!

— Да. А разве нет?

— Ну… Отчасти да. — Николь обиженно уставилась на свои босоножки. Ей показалось, что они подружились по-настоящему. Если не больше.

— А ты рассчитывала на что-то еще?

— Что-о?!!

Люк смотрел на нее все с той же отеческой иронией, какая появилась в его взгляде совсем недавно.

— Да ни на что я не рассчитывала! Ты сам это знаешь! И мы уже с тобой договорились, что больше никогда… Да хватит надо мной смеяться!

Люк сначала тихо, потом с возрастающим весельем и наконец громко захохотал, сложившись пополам в своем кресле:

— Я так и знал! Я просто так и знал! Ха-ха-ха! Тебе не понравится слушать правду.

— Какую правду? Мы договорились, что больше не будем… что будем просто…

— Лично я ни о чем с тобой не договаривался.

— То есть…

— То есть я ничего никому не обещал и считаю тот разговор, когда ты сбежала на такси, просто глупым исключением из правил. Ошибкой.