Дневник (Конрад) - страница 16

.

26-го июня. Сегодня несколько раз пробовали взорвать лед порохом, но безуспешно. Теперь уже несколько дней работаем около борта, долбили пешнями, ломами и кирками, чтобы освободить судно от льда и спустить на воду, но пока все без результата, потому что лед достигает до 12 футов толщины.

5-го августа. Кончили работы со льдом. Весь июль работали без остановки: копали по корме канал до ближайшей майны. Лед пилили пилой, но в конце концов пришлось бросить всю эту работу, которая не сделала никакой пользы. Теперь уже осталось очень даже мало надежды выбраться в этом году на свободную воду>{17}.

10-го августа. Устраиваемся на другую зимовку, носовой кубрик уничтожен, превращен в трюм. Нижний кормовой салон с каютами превращается в одну большую каюту для 18 человек. Все наружные стены обиваются войлоком и парусиной, кухню переделали и поставили плиту поперек судна, так что труба проходит через верхние помещения, именно через штурманскую и капитанскую каюту. Несколько кают совершенно забили досками и устроили двойные стены, между стенами насыпали шлак, на спардеке тоже было насыпано шлака и накрыто толем. Борта обкладены снегом, так что в этом году помещения будут гораздо теплее, чем в прошлом году.

10-го сентября. Осень работали то на льду, то на палубе. На льду устроили ледяную помойку, выстроили домик изо льда для измерения глубины океана и ледяной клозет, ломали перегородки на дрова, вычищали угольные ямы, устраивали распорки из бревен в средней угольной яме и в машинном отделении на случай напора льда.

25-го сентября. Открылась полынья около самого судна и на третий день начала опять сжиматься. Лед потрескался в нескольких местах у судна, так что наше положение далеко от безопасности.

8-го октября. Сегодня показалось последний раз в этом году солнце. Началась опять продолжительная, темная, скучная полярная ночь. Керосину уже нет у нас с весны, так что теперь все время надо сидеть у сальной коптилки. Едкий дым и красноватый тусклый свет могут совершенно испортить нам зрение за зиму. Порции кушаний тоже уменьшены, и рассчитаны до следующей осени 1914 г. Сахару приходится на неделю на каждого человека по 35 кусков, масла по 28 золотников, а в кухню полфунта на день.

10-го октября. Сегодня убили медведя. С сегодняшним медведем всего убито 43 больших медведя и 4 маленьких для чучел и два песца.

26-го октября. Сегодня вечером определились. Мы находимся южнее, чем прежде, а именно на 80° 27' с. ш. на одном месте. Иногда потянет на север, но чуть задует северный ветер, отнесет обратно.