Сообщество, содружество, товарищество.
Huperperes — гиперпера (или солид) — золотая монета тех времен, стоимостью три доллара.
Подеста — глава исполнительной и судебной власти города.
В глазах средневековых ученых знание семи искусств — риторики, логики, грамматики, арифметики, астрономии, музыки и геометрии — считалось верхом светской образованности.
«Если хочешь увидеть Пизу, иди в Геную!» (ит.)
Судья в коммерческом суде.
Лирические и эпические поэты Севера Франции, особенно Пикардии, также авторы рыцарских романов.
Язык ойл — совокупность романских диалектов (пикардийский, валлонский и т. д.), на которых говорили в северной половине Франции в противовес языку ок — языку юга Франции. (Прим. перев.)
Поле фронтона (архитект.).