– Чего ты хочешь? – спросила Ивона, когда Дени остановил машину в тени высокого здания, которому только предстояло стать торговым центром.
– Поговорить.
– Ты это так называешь?
– Заткнись. Успеешь еще кончить подо мной. Сейчас всего лишь разговор.
– Свинья!
– Ты успокоилась?
– Тупоголовая скотина! Дай мне только время…
– Да заткнешься ты или нет?! – Дени влепил ей пощечину, сдавил горло. – Знаешь, что делали с такими, как ты, в Чикаго? – Она не двигалась, не дышала, лишь смотрела ему в глаза своими темными, как ночь, горящими ненавистью глазами. – Сколько и как часто гостей собирается в доме твоей любовницы?
Молчание. Дени тряхнул ее за плечи.
– Убери от меня свои руки. – Шипение, подобно змее. Еще одна пощечина.
– Сколько?
– Ты даже представить себе не можешь, что они сделают, когда я расскажу им о тебе.
– Я задал вопрос. – Руки снова скользнули к покрасневшей шее.
– Много. – Нет, не сломленный ответ, скорее вызов.
– И часто?
– Достаточно часто.
– Где твоя любовница достает для них спиртное?
– Они приезжают туда не пить.
– Я видел столы. Я могу достать больше и лучше.
– Себила не станет работать с тобой. – Тонкие губы изогнулись в змеиной улыбке. – Ты ничтожество. Можешь рассказывать ей что угодно обо мне, для нее это не будет значить ничего!
– А для тебя?
– Всего лишь никчемный шофер!
– Вот как?! – Дени прижал ее к сиденью, забрался рукой под юбку. – Хочешь заняться этим прямо здесь?
– Я убью тебя!
– Шлюха.
– Свинья!
– Знаешь, как это делали в Греции? – Он сорвал с нее трусы. – Знаешь?
– Ты не посмеешь!
– Значит, знаешь. – Он перевернул ее на живот, вытащил наполовину из машины и задрал к поясу юбку.
Ивона закричала.
* * *
Они лежали на заднем сиденье "кадиллака" прижавшись друг к другу. Потные, тяжело дыша, облизывая сухие губы, чувствуя металлический привкус крови.
– Ты кончила?
– Да.
Дени гладил ее спутавшиеся волосы.
– Знаешь, как называют женщину после подобного акта?
– Нет. Как?
– Пташка.
– Пташка? Почему именно пташка?
– Не знаю. У меня этого прежде не было.
– А ты смелый для первого раза.
Черные волосы запутались между пальцев.
– Извини.
– Ничего. Ты сделал мне куда больнее до этого.
– Ненавидишь меня?
– Нет.
– Что тогда?
– Ничего.
– Уже лучше. – Дени прижался губами к покрасневшей шее. – Ив?
– Да.
– Ты устроишь мне встречу с Себилой?
– Да.
Дени взял ее за подбородок, повернул лицом к себе, поцеловал в губы.
Ив ответила.