Руководство, благодарное Рейли за обнаружение преступницы и помощь в ее нейтрализации, провело объективное внутреннее расследование, связанное с обвинением относительно ее причастности к этому делу, и вынесло вердикт, из которого следовало, что она ни в чем не виновата. Благодаря этому ей удалось вернуться на прежнее место работы в ОСЭГ и даже сохранить прежнюю должность, хотя Джек Горман всячески этому противился.
Крис, выполняя указания своего инструктора, лег животом на доску и принялся изо всех сил грести руками и ногами в сторону катившихся к берегу высоких волн. Потом повернулся к Рейли и крикнул:
— Эй, симпатичная девушка из Калифорнии! Может, присоединитесь ко мне?
Рейли, с улыбкой наблюдавшая за его неуклюжими, неуверенными движениями, так и сделала, и они вместе поплыли туда, где море было глубже, а волны выше.