А что за рыбаки такие? Знакомые? А если сдадут? Куда мы на море денемся?
Посмотрев на мою глубокомысленную физиономию, Гонсало воздержался от выводов и продолжил.
- Есть третий вариант. Некоторые из нас имеют хороших знакомых среди эускара в Байонне. Очень хороших знакомых... Друзей. Нам могут помочь, проведя горными тропами через границу. Карету и часть лошадей придется оставить. Нам могут помочь, переодев в одежду эускара и сопроводив до Ируна или до Сан-Себастьяна. Поедем в составе их отряда проведать родственников. Они сами найдут повод. Бумаги не потребуются. Карету придется поменять.
- Ваши друзья проведут нас через границу по фальшивым бумагам?
Гонсало пожал плечами, вместо него сунулся Пепе.
- Им не нужны бумаги. Эускара независимы и горды, они не признают границы Испании и Франции, разделяющей их землю. На земле своей родины им не нужны документы.
Вона как. Чего-то слышал. Баскские сепаратисты?
Пепины, значицца, дружки. Пепе баск?
- Гонсало, это возможно?
Вместо него опять влез Пепе.
- Нет ничего, что не смогут эускара на своей земле!
- Да, если сказать, что в нашей карете не поместятся тридцать эускара, они моментально туда набъются.
- Тридцати каталонцам для этого достаточно узнать, что в карете завалялся медяк.
Так, Хуан - каталонец.
Гонсало подмигнул Гильермо, Гильермо подмигнул Гонсало. Хуан надулся.
- Тридцати галисийцам можно сказать, что места хватит всем.
Опа! Гильермо - галисиец. Эти-то что такое? Но каков Гонсало! Коварный!!!
А сам-то Гонсало кто? Ну же, ну, кто его щелкнет по носу? Судя по всему, у Гильермо проблемы с ответом. Заминка, Гонсало прав. Галисиец...
- Мадридец!
Произнес и торжествующе огляделся. Типа - уел!
Так вот ты откуда, коварный змей Гонсало.
- Хорошо, господа. Выслушаем предложения ваших друзей от них самих, тогда и примем решение. Возможно, они в отъезде, не будем гадать. Пепе, ничего не чувствуешь?
- Нет.
- Хорошо. Поторопимся, господа.
В Байонне не задерживались. Выучил три слова на баскском: спасибо - эскеррик аско, пожалуйста - меседес, извините - баркату, и этого достаточно. Все три пригодились. Гонсало пытался еще напрячь мой ум и волю, но я воспротивился. Берегу место для кастильского, а если потом найдем в мозгу свободный уголок, то - да. Хотя в планах итальянский. Но - молчу, молчу. Переночевали на Кузнечной, рю Де Фэр, в районе Гран Байон, утром через Испанские ворота по откидному мосту покинули город. .
Я и не знал, что местные - тоже баски. Ребята называют их эускара - баскское самоназвание, как теперь понял. Пока не увидел береты и не стал приставать с вопросами так и пребывал в дремучей темноте.