Это не сон (Конвей) - страница 59

Очевидно, он собирается вручить его в течение сегодняшнего вечера. Кэролайн попыталась представить, что это может быть, но безрезультатно. В течение всех этих лет Тадео был не очень-то изобретателен по части подарков. Обычно он ограничивался духами и шоколадом.

Когда они вернулись в прихожую, навстречу им вышла Джоан.

- Ба! - восхищенно воскликнула она. - Ну разве эта пара не очаровательна? Желаю вам приятно провести время, мои дорогие. И, Тадео...

- Да, Джоан?

- Не забудь о моем совете по поводу вина.

- Не забуду. Не беспокойтесь.

- Мама давала тебе советы по поводу вина? - удивленно спросила Кэролайн, когда они шли рядом к красному "Эм-Джи".

- Да, разумеется, - протянул Тадео.

- Поразительно. Ты знаешь о вине все, в то время как мама полный профан в этом вопросе.

- Не думаю. Твоя мама очень опытная и умная леди. И гораздо более рассудительная, чем я всегда думал. А также более проницательная. Нам нужно почаще ходить к ней в гости.

- Это что-то новенькое! Почему вдруг ты так переменил свое мнение?

- Скажем так: я понял, что у нас с Джоан гораздо больше общего, чем я полагал раньше.

- Что? - смеясь спросила Кэролайн. - Отношение к вину?

- Нет, моя дорогая. Наша любовь к тебе, - объяснил Тадео и, взяв ее правую руку, медленно поднес к губам и, легонько прикоснувшись ими к внезапно задрожавшим пальцам Кэролайн, исподлобья посмотрел на нее.

Она никогда не понимала, что находят женщины в подобного рода поцелуях и почему у них при этом слабеют колени. Но теперь, когда Тадео не отрывал от нее взгляда, а его губы касались тыльной стороны ладони легкими как перышки поцелуями, по ее спине пробегал холодок, а между бедрами разгорался пожар, напоминая о наготе и готовности принять его. Уже сейчас.

- Ты.., ты хочешь заставить меня помучиться еще? - выдавила Кэролайн.

- Еще, моя любимая? Означает ли это, что ты действительно страдала все это время?

- Ты знаешь, что да, - процедила Кэролайн и попыталась вырвать руку. Но он крепко держал ее.

- В таком случае это касается нас обоих, милая, - сказал Тадео. - Но малая толика эротического томления для нас не смертельна. От этого все последующее будет еще лучше. Поверь мне.

Он помог ей сесть на низкое кожаное сиденье.

Кэролайн охватила паника, когда узкое платье непозволительно задралось, демонстрируя кружевной верх чулок и дюйм-другой обнаженных бедер. Извиваясь, Кэролайн подтянула подол к коленям.

Тадео с сожалением улыбнулся, закрыл дверцу и, обойдя машину, сел на водительское место.

- Должен, однако, признаться, - устраиваясь за рулем, сообщил он, - я рад, что отказался от первоначальной идеи воспользоваться машиной с шофером, чтобы поехать куда-нибудь пообедать. Для меня было бы настоящим счастьем оказаться с тобой в такой момент на заднем сиденье просторного лимузина, в то время как кто-то другой ведет машину. Гораздо лучше, когда мои руки заняты рулем, а глаза устремлены на дорогу.