— Ну, значит, неосторожно. — Успокоившись, он сел рядом с ней.
— В чем все-таки дело, Джей Кей? Ты можешь мне объяснить? У нас финансовые трудности? Что ты натворил?
Он взял Арлетту за руку.
— В этой экспедиции я очень многое передумал, Арлетта. Я старею и должен подумать о твоем будущем. Надо позаботиться об образовании для Лили и обязательно что-то ей оставить.
«Лили!» — подумала Арлетта. — Вечно Лили! Драгоценная Лили!»
— Я намерен многое изменить. Положение дел в моем бизнесе уже не то, что прежде. Стало больше ограничений. Больше запретных зон. Теперь так просто не заработаешь. Правительства Мексики, Гватемалы, стран Южной Америки начинают по-настоящему строго следить за своими памятниками. Мне стало трудно добывать стоящие вещи. Рынок расширился, люди держатся за все ценное, хотят более высокой оплаты. Расходы постоянно растут.
— Я стараюсь понять тебя, — вставила Арлетта.
Джей Кей потрепал ее по руке.
— Я не могу тебе сказать всего про свои дела, но могу утверждать, что, если мы станем чуточку бережливее, все будет в порядке. Давай попробуем помочь друг другу. Ради Лили, — попросил он.
Ради Лили. Слова по капле проникали в ее сознание.
— Я все делаю, чтобы помочь Лили, — сказала Арлетта. — Честное слово. Все, что я делаю, — это ведь для вас: для тебя и Лили. — Она обвела рукой богато и со вкусом отделанную комнату. — Я сделала дом красивым, завела столько полезных связей для тебя и, надеюсь, для будущего замужества Лили.
Отпустив руку жены, Джей Кей глубже уселся на диван.
— Боюсь, что такой «связью» Лили уже обзавелась сама.
— Надеюсь, ты не на Зейна намекаешь?
— Он встретил нас в аэропорту и повез ее домой.
— И где же она?
— Думаю, где-нибудь поблизости. Решила воспользоваться случаем, чтобы побыть с ним наедине. Я бы на их месте знал, что делать.
— Как ты можешь так ей попустительствовать? Ты совершаешь большую ошибку.
— Зря ты так беспокоишься. Они еще молоды. По крайней мере Лили. Это пройдет.
— Ты действительно так считаешь?
— Да. Зейн теперь работает у своего отца, и работает очень неплохо. Не знаю, будет он учиться дальше или нет, но Лили хочет достичь настоящих высот. Зейн мне нравится, очень нравится. Но мне кажется, у них сходные цели. Не успеешь оглянуться, как она уедет учиться в какой-нибудь колледж и они забудут друг о друге.
Арлетта улыбнулась мужу. Пожалуй, сейчас не время давить насчет денег. Надо дать ему прийти в себя. В то же время она отметила, что в отношении Лили и Зейна у них было гораздо больше общего, чем ей казалось. Ее злость совершенно испарилась.