Охотник на оленей (Кордер) - страница 52

- Майкл! О, Майкл! - затормошила она его.

Он долго смотрел ей в лицо, затем тихо сказал:

- Ты гораздо красивее, чем я себе представлял.

На мгновенье она отвернулась, затем тихо произнесла:

- Я надеялась... Майкл, я так надеялась... что ты приедешь вместе с Ником.

- Нет, извини. Он не приехал.

Она снова бросилась к нему в объятья:

- Майкл! Все так тебя ждали! Добро пожаловать!

Они отстранились друг от друга. Она вопросительно посмотрела на него.

- Ты что-нибудь знаешь о нем? - спросила она.

- Ничего. Он в самовольной отлучке. Только это мне и известно.

Они вошли в фургон. Повсюду валялись недоеденные пирожные, объедки бутербродов, банки пива и пустые бутылки из-под вина.

- Может быть, он просто заблудился, - попытался утешить ее Майкл. Многие там теряются.

- Он ни разу не позвонил, - огорченно произнесла Линда.

- Может и звонил. Может быть, ты была на работе или куда-нибудь выходила.

Нарочито весело Линда спросила:

- У тебя-то как дела?

Он ухмыльнулся:

- А ты-то как?

- Так, помаленьку. Да ты знаешь. Я всё так же работаю в магазине. Иногда кажется, дел невпроворот. - Лицо у неё посерьезнело. - А у тебя всё хорошо? То есть, как твои раны?

- Да ничего, - просто ответил он.

- Но всё же...

- Да так, кое-какие осложнения. Это часто бывает.

Майкл изучающе посмотрел ей в лицо. Наступило неловкое напряжённое молчание.

Линда отвернулась, подошла к кушетке, вернулась обратно со свитером крупной вязки.

- Я связала его для Ника. Не помню точно его размер, но мне кажется, что размер такой же, как у тебя.

- Тютелька в тютельку.

- Вот, сними пиджак.

Он снял пиджак, и она повесила его на стул. Линда надела свитер ему на голову, потянула вниз. Руки у неё дрогнули, когда она коснулась его. Свитер оказался слишком большим. Он топорщился по бокам и свисал почти до самых колен.

- Немножко великоват, - сказала она, помогая ему снять свитер, - но я могу все исправить. Я могу... С шерстью ведь это так просто... Господи Боже мой!

Она отвернулась, сердито провела руками по глазам, запихала свитер в мусорное ведро и издала какой-то сдавленный звук.

- Как... как дела на работе? - мягко спросил Майкл. Он не смог придумать ничего лучшего.

Она тряхнула головой.

- Отлично. Прекрасно. Просто великолепно. Пару раз нам почти пришлось закрыться.

А теперь мне пора на работу, - вдруг спохватилась она. Подошла к шкафчику и достала пальто.

- Не возражаешь, если я прогуляюсь с тобой до подножья холма?

Она остановилась, вздохнула, и скованность в какой-то степени покинула её.

- Ты такой смешной, Майкл. Ты так похож на джентельмена.