— Пойду посмотрю, может, он еще не лег, — пообещала она дочери. — Но если уже спит, тебе придется подождать до утра. — Несмотря на приступы, мать не собиралась потакать капризам Вики.
Мысль о том, что надо пойти к Дейви и вытащить его из постели, вовсе не грела ей душу, но, натягивая поверх пижамы халат, Сьюзен заметила, что в окне его гостиной все еще горит свет. Может, он начал работу над своей книгой?
Она не думала, что он откажется прерваться ненадолго, когда узнает, что Вики зовет его, ведь Дейви искренне привязался к обоим малышам.
Он с раздражением открыл ей дверь и подозрительно прищурился:
— Да?
Не слишком теплое приветствие, конечно, но мысль о безутешной Вики придала Сьюзен храбрости.
— Я знаю, что уже поздно…
— Это точно, — холодно согласился с ней он. — Очень поздно.
Она вытаращила от удивления глаза, услышав в его голосе неприкрытую враждебность.
— Да. Видишь ли, я пришла, потому что…
— Только не говори, что ты пришла сюда не за тем, чтобы лечь со мной в постель…
— Самоуверенный ублюдок! — Волна слепой ярости захлестнула Сьюзен с головой, рука сама собой поднялась, чтобы отвесить ему звонкую пощечину. — Неужели ты действительно считаешь, что я пробралась сюда под покровом ночи, чтобы по-быстренькому перепихнуться с тобой, пока дети спят?
Он непроизвольно прижал ладонь к горящей щеке и поморщился:
— Похоже, что нет.
— Конечно нет! Я пришла потому, что Вики в истерике зовет тебя, — процедила она сквозь зубы. — Но судя по всему, у тебя на уме одна постель! — Лицо ее перекосилось от отвращения, она резко развернулась и хотела было уйти, но Дейви поймал ее за руку. — Оставь меня! — прошипела Сьюзен и запрокинула голову, чтобы заглянуть ему в лицо.
— Вики заболела? — заволновался он, вмиг позабыв про свой насмешливо-ледяной тон.
— Не думаю, что тебе это действительно интересно…
— Она больна, черт бы тебя побрал?! — Он до боли сжал ее руку.
Сьюзен покачала головой:
— Ей приснился кошмар…
— И она звала меня?
— Да. — Сьюзен гордо приподняла подбородок. Не так-то просто признать, что твой ребенок зовет на помощь не тебя, а кого-то другого, особенно если всего неделю назад он и слыхом не слыхивал про этого человека.
Дейви внезапно отпустил ее.
— Я иду с тобой. — Он решительно двинулся в сторону ее коттеджа.
— Если у тебя найдется свободная минутка, — хмыкнула она.
— Послушай, — поджал он губы, — я знаю, что обошелся с тобой грубо, но…
— Я не собираюсь обсуждать с вами ваши ошибочные выводы, мистер Тэлбот, — холодно одернула его Сьюзен. — Думаю, не стоит даже говорить о том, что я ни за что на свете не пришла бы к вам сегодня ночью, если бы Вики не была так сильно расстроена.