— Да брось ты, — проговорил Томми.
— Кто там? — спросила Камилла из комнаты. Братья вытянули шеи, чтобы разглядеть обладательницу женского голоса.
— Это мои приятели, — сказал через плечо Хенрик. — Из Кальмара. Они ненадолго.
Томми опустил очки и пристально посмотрел на Хенрика. Увидев выражение глаз Томми, Хенрик тут же вышел на лестничную клетку, прикрыв за собой дверь.
— Поздравляю! — сказал Томми. — Старая или новая?
— Это моя бывшая девушка, Камилла, — тихо произнес Хенрик.
— Она что, снова с тобой?
— Я позвонил ей, — ответил Хенрик. — Но она сама предложила встретиться.
— Как мило, — сказал Томми без тени улыбки. — И что мы теперь будем делать?
— С чем?
— С нашим сотрудничеством?
— Оно закончено. Осталось только поделить деньги.
— Нет.
— Да.
Они в упор посмотрели друг на друга.
— Мы не можем обсуждать это на лестнице, — сказал Хенрик. — Пусть один из вас зайдет.
Фредди неохотно пошел обратно к фургону. Хенрик втянул Томми в кухню и закрыл за ними дверь. Понизив голос, он проговорил:
— Давай закончим сейчас. И вы сразу уедете.
Но Томми по-прежнему больше интересовала Камилла, чем работа, и он громко спросил:
— Так она снова тут живет? Вот почему у тебя такой чертовски усталый вид?
Хенрик покачал головой:
— Нет, не в этом дело. Я не могу спать.
— Совесть заела, — усмехнулся Томми. — Но старик выживет. Они его подлатали.
— А кто его покалечил, вспомни!
— Ты его и покалечил. Ты пнул его, помнишь?
— Ты спятил? Я же был в прихожей все время.
— Ты ему всю руку расплющил своим сапогом, Хенке. Если нас найдут — всех засадят.
— Заткнись! — Хенрик бросил взгляд на закрытую дверь и, снова понизив голос, сказал: — Я не могу это сейчас обсуждать.
— Ты хочешь деньги или нет?
— Конечно хочу. Но только свою долю. Мне больше не надо.
— Как же не надо? А девчонка? Такие дорого обходятся.
Хенрик со вздохом произнес:
— Дело не в деньгах. Нам нужно срочно избавиться от краденого. Надо все продать.
— Мы и продадим. Но сперва провернем последнее дельце. Съездим на север, на тот хутор.
— Какой еще хутор?
— Хутор с картинами, о котором говорил Алистер.
— Олудден, — тихо сказал Хенрик.
— Вот именно. Какой вечер тебе подходит?
— Погоди… Я был там летом. Там нет никаких картин. И кроме того…
— Что?
Хенрик молчал, вспоминая пустынные комнаты Олуддена. С Катрин Вестин было приятно работать. Она жила там одна с двумя маленькими детьми. Но сам дом производил гнетущее впечатление, несмотря на то что Вестины все там прибрали и перекрасили. Ему не хотелось туда возвращаться, особенно сейчас, в декабре.
— Ничего, — ответил он. — Но я не видел там никаких картин.