Во Имя Отца (Хилл) - страница 60

Тори подняла руку. – "Пожалуйста, мы можем закончить с этими вопросами? Это не относится к делу. Мы все равно больше не работаем вместе."

"Ладно, Хантер. И похоже, мне не понадобится твой совет по этому поводу. Мой партнер вернулся в Спец. Корпус и он очень счастливый женатый человек."

Тори вздохнула. Может ли она быть в напарниках с кем-то кто не разговаривает? Черт побери, женщина болтушка. Она протянулась, чтобы нажать на дверной звонок, и остановилась.

"Ты закончила трепаться? И ты готова, чтобы встретиться с Миссис Хейган?"

"Да, конечно, Хантер. Вперед. Но, знаешь, может тебе стоит позволить мне поговорить с ней."

"Конечно, О'Коннор. Попробуй мило побеседовать с ней. Может это сработает."

Тори нажала на звонок и задержалась, затем отпустила и снова нажала. Она увидела движение за стеклом и услышала как открываются замки. Затем дверь медленно открылась и Миссис Хейган выглянула в щель. Тори заметила смятение в ее глазах.

"Снова вы? Что вы хотите на этот раз?"

Кейси вышла вперед. – "На самом деле, это я, Миссис Хейган. Детектив Хантер просто была любезна и привезла меня. Я детектив О'Коннор, из Спец Корпуса, мэм. Мы можем войти?"

"Мне больше нечего сказать. Я ей все уже сказала."

"Я понимаю. И у нас на самом деле к вам не много вопросов, миссис Хейган. Я просто хочу дать вам знать, что есть у нас, что бы вы знали, что происходит."

Дверь открылась шире.

"Рассказать мне на счет чего?"

Кейси оглянулась.

"Вы хотите поговорить об этом здесь?" – Она наклонилась ближе. – "Соседи и все такое. Возможно мы можем зайти?"

Миссис Хейган колебалась, посмотрев вокруг на улицу, на соседские дома, затем кивнула. – "Ладно."

Она придержала открытой дверь. – "Заходите."

Кейси посмотрела на Тори, затем предложила ей зайти первой. Тори закатила глаза и отступила назад.

"Ладно. Будь большим дайком," – прошептала Кейси.

Тори удалось сдержать смех, прежде чем зайти внутрь. В этот раз было тихо, никакого шума телевизора, разносившегося по дому. Но пахло чем-то вкусным. Куриный суп?

"Как ваш муж, Миссис Хейган?" – спросила Тори когда они прошли на кухню.

"Он сегодня себя не очень хорошо чувствует. Он отдыхает."

Она подошла к плите и подняла крышку с кастрюли, чтобы медленно помешать.

"Он скоро ожидает свой обед."

"Ну, мы не отнимем много вашего времени," – сказала Кейси.

Стоя у маленького стола, она вытащила стул, повернув его к плите и села, небрежно положив лодыжку на колено.

"Как я уже сказала ранее, я из Спец Отдела. Вы знаете что это, Миссис Хейган?"

Когда пожилая женщина продолжила медленно помешивать в кастрюле, она продолжила.