— Похоже, что да.
— Но если мы сбежим… — начал Джубал.
— Мы хотя бы доживем до завтра, — договорил за него Сент-Сир. — Нужно сказать Тине и Алисии.
— И Хиршелю, — добавил Джубал.
— Да, и Хиршелю.
— Подождите минуту, — сказал Дэйн. Его голос звучал громко и бодро, как в тот день, когда они приезжали к Норье. — Если бы мы разделились, то собрали бы всех гораздо быстрее. Я пойду к Тине, расскажу ей, что происходит. Отец, ты иди к матери…
— Забудь, — отрезал Серт-Сир.
— Что?
— Нам нужно держаться вместе. Подготовка займет больше времени, но так будет безопаснее.
Дэйн спросил:
— Вы боитесь, что на нас могут напасть? — в его голосе не позвучало сарказма, только нотки страха.
— Или один из вас нападет на кого-то другого, — сказал Сент-Сир. Страх, который он, кажется, услышал в голосе Дэйна, вполне мог быть фальшивым. — Никому из вас я не доверяю. Скоро вы и сами поймете — и станете такими же циничными, как я, — что убийца не совершит пятого убийства.
Он повернулся и пошел к лифту, чувствуя их взгляды за спиной. Он боролся с искушением оглянуться и посмотреть на выражения их лиц, узнать, что они делают. Пока за ним идут хотя бы двое, он будет в безопасности. Он просто не должен забывать, что нельзя поворачиваться спиной к мужчине — или женщине, раз уж на то пошло, — будучи с ним наедине.
Пятнадцать минут спустя Тедди провел их к последнему парковочному месту в гараже, где стоял десятиместный автобус. К удивлению Сент-Сира, вся семья следовала за роботом, почти не возражая покинуть дом. Только тина усомнилась в мудрости решения посадить всех в один автобус, когда кто-то из них мог оказаться убийцей, и только Тина не была полностью удовлетворена его аргументами на этот счет.
— Чепуха, — сказала она.
Перед автобусом Сент-Сир остановил их одним словом и, чувствуя успокаивающий металл пистолета под поврежденной рукой, сказал:
— У кого-нибудь из вас при себе пневматические пистолеты?
У Дэйна, Тины и Джубала пистолеты оказались с собой.
Сент-Сир повернулся к Хиршелю и спросил:
— А у вас?
Охотник достал невзрачный пистолет из кобуры под пиджаком. Оружие имело короткий ствол и толстую рукоятку, вмещавшую немаленький магазин, оно было подогнано под руку Хиршеля.
— Остановит кабана и сделает конфетти из человека.
Казалось, от такого заявления Алисии Альдербен стало плохо, все остальные же не проявляли особого нежелания увидеть это.
— Еще что-нибудь? — спросил Сент-Сир.
Хиршель слегка улыбнулся и достал из-за пояса нож.
— Он удобен в ближнем бою, но также подходит и для метания.
— Прекрасно, — сказал Сент-Сир. — Вы все вооружились. Если сдадите пистолеты и нож, мы сможем уехать отсюда.