Он уже забыл про страх, подавив вздох, подумала Джоанна. Дело, как всегда, было превыше всего.
—Все под контролем. Твой пресс-секретарь сегодня утром выпустил пресс-релиз и будет обновлять его по мере необходимости.
—Хорошо, хорошо. Надо сегодня встретиться с Ломаном. Устрой это, Джоанна.
—Нет.
Он уже вошел во вкус строительства планов, процесс набирал обороты, и отказ только разозлил его.
—Нет? Какого черта ты хочешь сказать этим «нет»?
—Это не обсуждается. — Голос у нее был спокойным, и это порадовало Джоанну. Одно время от такого же тона с его стороны ее бросало в дрожь. — Это станет возможным через день-другой, когда ты окрепнешь и тебя переведут в отдельную палату.
—Я сам устраиваю свою жизнь!
—Никто не знает об этом лучше меня.
—Если ты надумала подсидеть меня, пока я лежу...
Тут в ее глазах появилась ярость, охладившая его пыл. Карл никогда прежде не видел у нее такого взгляда и не осознавал его силы. А если даже такой взгляд и бывал, Карл ни разу не удосужился его заметить.
—Мне ничего от тебя не нужно! Когда-то было нужно, но я научилась жить без этого. А теперь извини, но мне нужно заняться шоу, продюсером которого являюсь я сама!
—Джоанна! — Она уже отодвигала занавеску, чтобы выйти. Ее остановила дрожь в его голосе.
—Да?
—Прости меня!
«И снова в первый раз», — подумала Джоанна, заставив себя вернуться.
—Ладно. Доктор не велел мне долго сидеть у тебя, да я, наверное, уже тебя утомила?
—Я был на волосок от смерти!
Он сказал это, словно старик, дряхлый, испуганный старик.
—Ты поправишься.
—Я был на волосок от смерти, — повторил он. — И хотя я не могу сказать, что передо мной прошла вся моя жизнь, несколько эпизодов я себе представил. — Он закрыл глаза. Его приводила в бешенство необходимость помолчать только затем, чтобы набраться сил и говорить дальше. — Помню, я усаживался в лимузин — кажется, я ехал в аэропорт. Ты стояла на ступеньках с тем псом, которого навязал мне Макс. Казалось, ты хотела окликнуть меня и попросить остаться.
Джоанна не припоминала именно этот случай, потому что их было очень много.
—А если бы я это сделала, ты бы остался?
—Нет. — Карл вздохнул, но без сожаления, а лишь констатируя факт. — Работа всегда была для меня прежде всего. Я никогда не мог наладить свою семейную жизнь так же хорошо, как выпуск фильма. Твоя мать...
—Я не желаю говорить о матери!
Он снова открыл глаза.
—Она могла бы больше тебя любить, если бы меньше меня ненавидела!
Это было больно. Даже зная об этом все эти годы, она ощутила боль, услышав, как это было произнесено вслух.
—А ты?