— Помнишь парня, которого ты притащила вчера, Мартина Полсона? — спросила меня Конни. — Он снова вышел. Что-то там напортачили с его обвинением, и дело закрыли.
— Его следовало изолировать просто за образ жизни.
— По всей видимости, его первыми словами на свободе стали нелестные ссылки в твой адрес.
— Отлично. — Я устроилась на диване. — Ты знала, что Эдди Абруцци был владельцем Бенито Рамиреза? Мы наткнулись на него в доме Эвелин. И кстати о доме Эвелин: у нее там окно разбито, нам нужно его починить. С задней стороны.
— Какой-то подросток с бейсбольной битой, да? — предположила Конни. — А когда ты увидела, что он разбил окно, он кинулся наутек, и ты не знаешь, кто он такой. Погоди, еще лучше: ты его вообще не видела. Ты пришла, а окно разбито.
— В точку.
Конни набрала имя на клавиатуре. Меньше, чем через минуту, начала поступать информация. Домашний адрес, прежний адрес, трудовая биография, жены, дети, история арестов. Конни напечатала все и отдала мне.
— Мы можем отыскать его любимый сорт зубной пасты и размер правого яичка, но будет немного дольше.
— Заманчиво, но не думаю, что меня интересует размер его яиц.
— Спорим, они большие.
Я зажала уши ладонями:
— Я не слышу! — Потом искоса взглянула на Конни. — Что еще ты о нем знаешь?
— Совсем немного. Только, что он владеет кучей недвижимости в Бурге и в центре. Слышала, что он тот еще негодяй, но подробностей не знаю. Какое-то время назад его арестовывали по обвинению в мелком рэкете. Обвинение сняли из-за отсутствия живых свидетелей. Зачем тебе Абруцци? — спросила Конни.
— Болезненное любопытство.
— Сегодня прибыло два беглеца. Лауру Минелло поймали на мелкой магазинной краже пару недель назад, и вчера она провалила шоу в суде, не явившись на представление.
— Что она стянула?
— Новенький брэндовый «БМВ». Взяла прямо со стенда среди бела дня.
— Под предлогом тестовой поездки?
— Ага. Только никому не сказала, что берет его, и тестировала четыре дня, пока ее не поймали.
— Такая инициативная женщина достойна уважения.
Конни протянула мне две папки.
— Второй нарушитель Энди Бендер. Повторно за бытовое насилие. Помню, ты смогла взять его по прежнему обвинению. Он, наверно, дома, пьян, как сапожник, и не отличает понедельник от пятницы.
Я пролистала дело Бендера. Конни была права. Я уже с ним прежде дралась. Тощий бесполезоид, а не мужик. И гнусный пьяница.
— Это тот гад, что гонялся за мной с бензопилой, — пояснила я.
— Да, но посмотри на светлую сторону, — предложила Конни. — У него нет пистолета.
Я сунула обе папки в сумку.
— Можешь прогнать Эвелин Содер через базу и посмотреть, нет ли у нее сокровенных тайн?