Бонни отпрянула в середину кольца. Страха она почему-то не чувствовала, а только безмерное изумление. Световая ограда, казалось, смеялась, но не злобно или презрительно, а точно гордый отец, играющий с ребенком. Бонни ничего другого не оставалось, как наблюдать это зрелище со смесью глубокого удивления и разочарования.
Что происходит? Почему мне мешают встретиться с мамой?
Отогнув микрофон в сторону, Эшли следила за таймером на пульте.
— Осталось девяносто секунд, док, и я отчетливо вижу две человеческие фигуры на бета-частоте.
— А они видят друг друга?
— Думаю, да. Они в одной фазе, но сцепления пока не зарегистрировано. Давайте проверим альфа-частоту, чтобы убедиться, что Девин там. — Она потянулась к диску в верхнем правом углу панели.
Доктор Коннер шлепнул ее по руке.
— Нет. Если он появится на бета-частоте, мы и так его увидим.
Рука Эшли непроизвольно сжалась в кулак. Что за ерунда? К чему такие грубости? Она стала следить за цифрами, мелькающими на дисплее. Вдруг она вскрикнула, тыча пальцем в монитор:
— Что это?
Доктор Коннер тоже посмотрел туда:
— Не может быть!
Может! Еще кто-то на бета-частоте!
— Это невозможно!
Эшли сердито глядела на него.
— Невозможно? Почему невозможно? Это, должно быть, Девин. Вы сами сказали, что мы увидим, если он передвинется!
Доктор Коннер посмотрел на нее не менее сердито:
— Говорю тебе: это невозможно!
Эшли топнула ногой.
— Что происходит? Что вы от меня скрываете?
Доктор Коннер отвел глаза, не выдержав ее ледяного взгляда.
— Но останавливаться уже поздно. — Он указал на подставку, где лежал мерцающий камень. — Мать Бонни не в кэндлстоне. Ее никогда там не было. А Девин умеет перемещаться на бета-частоту и отвечать за Айрин, когда мы ее вызываем.
Эшли вскочила с места.
— Что? И все это время вы меня обманывали? Зачем?
— У меня не было выбора, — закричал доктор в ответ, — ты не стала бы мне помогать, если бы знала правду!
От ярости в глазах у Эшли все закрутилось, все дисплеи и диски смешались, как кипящий в кастрюле суп.
— Но я не могу…
— У нас нет времени на споры, — цыкнул доктор, толкая ее на место. — Послушай: если Девин останется в кэндлстоне, твой дед умрет. Если ты хочешь спасти его и Бонни, лучше займись делом. Я не знаю, кто этот третий, но давай надеяться, что он им не помешает.
Эшли сделала глубокий вдох и затрясла головой, пытаясь снова сосредоточиться на данных. Она заговорила деловым тоном, но подчеркивая каждое слово, что выдавало ее бешенство.
— Третья сущность — другого рода. У нее отличная от человеческой фаза, более мощный сигнал. Сцепления между ними до сих пор не было.