Эшли прищурилась.
— Это Бетси! Одна из наших первых шимпанзе, которая туда попала! — Бетси прижалась к стеклу губами и носом. — Уолтер, она готова! Забирай ее оттуда!
Уолтер нажал на кнопку, и Бетси на четвереньках выбралась из-под колпака.
Эшли захлопала в ладоши:
— Бетси! Иди сюда! — Самка шимпанзе кинулась в объятия своей хозяйки, а Эшли вздохнула: — Если они пошлют сюда всех животных, нам предстоит долгая ночь.
Билли с трудом стащил со спины молодого шимпанзе и бросил его в реку.
— Сэр Ньюман, как вы думаете, он последний?
— Мастер Уильям, по моим подсчетам — да.
— Тогда отправляйте в поток своих людей. Кого вы намерены послать первым?
Ньюман оглядел своих товарищей-рыцарей. Сейчас все они стояли по стойке «смирно».
— Поскольку доблестный сэр Барлоу уже в земном мире, он сможет встретить там наших рыцарей. Я же пойду последним. А сейчас…
Раздался всплеск.
Билли дернулся.
— Что это было?
Река полыхнула, так что вверх поднялся сноп искр. Через две секунды последовал еще один электрический всплеск, потом еще и еще.
— Заговорщики! — закричал Ньюман.
— Посылайте своих людей! — повелел Билли. — Нельзя, чтобы предатели в лаборатории превзошли наших числом!
Ньюман махнул мерцающей рукой в сторону реки:
— Эдвард! Вперед, к выходу! Фиске! Стэндиш! Вудроу! Пошли! Пошли!
Четыре фантома бросились в поток, который, закружив, унес их с собой.
Ньюман посмотрел на Билли и поклонился.
— Вы следующий.
— Нет. — Билли покачал головой. — Идите вы. Я… Мне надо еще кое-что сделать.
Ньюман выпрямился и завел руки за спину.
— Уильям, я к вашим услугам. Раз где-то там рыщет злодей, я буду вашим верным стражем.
— Спасибо, Ньюман, но вы нужны там. — Билли положил Ньюману руку на плечо. — Доверьтесь мне. Есть дело, которое я должен сделать один.
Ньюман поклонился.
— Уильям, вы в самом деле храбрый рыцарь. С нетерпением буду ждать нашей встречи на той стороне.
Не произнеся больше ни слова, Ньюман шагнул в реку, его световое тело вытягивалось по мере того, как поток увлекал его за собой. Благородная улыбка таяла вместе с лицом. Скоро он весь растворился в потоке струящегося света.
Оставшись один, Билли посмотрел наверх. Где он? В последний раз он меня провел, наверное, мое чувство опасности здесь не помогает. Он повернулся, чтобы продолжить поиски. Наверное, я…
— Куда-то спешишь, полукровка? — Дорогу ему преградила вспышка яркого света. Искрящаяся рука схватила его за горло, жаля, как тысяча ос. — Наша вечеринка только начинается!
— Сними Бобо с панели управления! — закричала Эшли. — Если она там что-нибудь испортит, наше представление навсегда закончится!