— Друзья мои, век не забуду, что вы сделали… Выручили вы нас…
Начался допрос пленных.
Обращаясь к сидящему слева немцу, майор Чистяков спросил по-русски:
— Ваша фамилия и военное звание? Пленный встал.
— Я не понимаю русского языка, — отрывисто сказал он переводчику по-немецки.
Майор протянул ему бумажки, на которых одним и тем же почерком было что-то написано по-немецки и по-русски.
— Это вы писали?
Немец быстро взглянул на бумажки, опустил голову.
— Не хотите говорить по-русски, тогда выкладывайте начистоту по-немецки.
— Я есть майор Адольф Шульц, — ответил фашист по-русски. — Слюжиль в штабе командующего Северным фронтом.
Романов шепнул мне:
— Хорошего зверюгу сцапали!
— С какой целью прибыли на передовую?
— Сопровождаль штрафной батальон…
— Где он будет действовать и кто его командир? Шульц указал на сидящего рядом с ним немецкого офицера:
— Он, гауптман Генрих Курц! Батальон будет действовать на вашем участке.
Круглов встал из-за стола, вплотную подошел к немцу и угрожающе спросил:
— А что вы делали с русским в землянке?
Офицер побледнел:
— Это не я, не мы с Курцем… Это эсэс допрашиваль русского летчика… Он биль сбит на нашей территории…
— Его фамилия?
— Русский не отвечай ни один вопрос.
Мы с ненавистью смотрели на сухое длинное лицо Адольфа Шульца, на его узкий лоб и маленькие острые глаза.
Круглов достал из-под стола планшет и, подойдя к пленным, спросил:
— Чей это планшет?
Адольф Шульц протянул руку:
— Мой…
Но Круглов не отдал ему планшет. Он не спеша раскрыл его и извлек оттуда три пары дамских шелковых чулок, кулон с длинной золотой цепочкой, золотые часы, спросил:
— Посылку готовили, господин нацист?
Офицер мрачно молчал, медленно перебирая пальцами пуговицы на мундире.
Когда пленных выводили из землянки, майор Чистяков неожиданно остановил их:
— Одну минуту. Я хочу выяснить еще один вопрос. Майор подошел с листком в руках к Адольфу Шульцу:
— Вы не можете объяснить, что означают вот эти цифры? — И он прочитал на листке: — «…Первого августа — Кингисепп, третьего августа — Волосово, пятого августа — Ропша, седьмого августа — Красное Село, девятого августа Урицк, пятнадцатого августа — Ленинград».
— Это есть приказ фюрера… В нем указывается, когда и какой пункт ми должен захватить.
Майор Чистяков сквозь сжатые зубы сказал:
— Опаздываете, господа. Ведь по советскому календарю сегодня уже тринадцатое…
Пленных увели в штаб полка.
Мы окружили комбата. Он скомкал листок и бросил его на пол:
— Никогда не бывать им в Ленинграде!