1
Ньо — «Новая», название Невы у скандинавов VIII–XI веков.
2
Реальный исторический факт, зафиксированный в «Новгородской летописи» младшего извода. Река Волхов действительно могла летом менять направление течения из-за подпора водами притоков.