Беата Кларсфельд получала помощь от исследователей из ГДР, несмотря на то что к ней там относились отрицательно. Несколько еврейских организаций, работающих с документацией, также оказывали ей сочувствие. Она пришла к выводу, что Борман заранее выбрал маршрут отступления, а операция «Орлиное гнездо» обеспечила прикрытие для перемещения денег и документов. Беата отправилась в Южную Америку с намерением вывести Барбье на чистую воду, подняв волну общественного негодования. Летом 1972 года это вызвало во Франции еще один жаркий спор о войне, столь типичный для этой страны. Беата вернулась с доказательствами того, что Барбье — один из многих беглецов, работавших на консорциум Братства, используя фонды, созданные Крюгером и Швендом, а также огромный запас спрятанного золота.
Условия использования золотых запасов национал-социалистической партии были кратко оговорены в разделе репараций Потсдамского соглашения. Советский Союз не претендовал на золото, захваченное союзными войсками в Германии. 26 сентября 1946 года трехсторонняя комиссия по возвращению золота объявила, что определено местонахождение около 280 тонн золота. В 1972 году Интерпол оценивал стоимость этого золота в 500 миллионов долларов. Но и это огромное количество считалось лишь частью общего золотого запаса, охранявшегося людьми Бормана.
До 1964 года не было напечатано ни одного доклада о работе комиссии. Жак Руефф — французский генеральный инспектор государственных финансов, работавший в комиссии, — получил тогда запрос, подписанный президентом комиссии Джоном Уотсоном и отправленный из центрального отделения в Брюсселе. Письмо констатировало: «До настоящего времени подробности о золоте не открыты для общества ни тремя правительствами, которые являются его хранителями, ни комиссией».
Почему за двадцать лет не оказалось никакой информации? Напрашивается вывод, что комиссии было неловко говорить о своих изысканиях. К другому заключению пришел Юлиус Мадер — исследователь из ГДР, придерживающийся просоветской точки зрения. Когда в Западной Германии улеглась паника, а «холодная война» заставила общество позабыть о недавней преступной деятельности нацистов, захваченное золото вернулось в Бонн. Пропавшее золото никогда не искали, хотя было известно, что его перевозили из Италии и Испании в Южную Америку, так как западные правительства не желали создавать напряженность или ослаблять объединенный антикоммунистический фронт.
То, что приведенная выше точка зрения принадлежит коммунистам, отнюдь не лишает ее смысла. В 1972 году именно настойчивость Мадера помогла заставить западно-германские власти внимательнее отнестись к делу Бернхарда Крюгера, чей сообщник находился тогда в тюрьме Лимы.