Конечно, существовали и другие причины для зависти. Когда Йон возглавил службу внутренней разведки Западной Германии, он был намерен выдернуть с корнем каждый нацистский сорняк. Он знал, что организация Гелена покрывает нацистов, и несколько раз пытался выманить военных преступников из их убежища. Говорили, что он пошел крестовым походом, чтобы отомстить от имени всех евреев. Стивенсону он казался обезоруживающе честным человеком, которому слишком тяжело мириться с реалиями жизни. Организация Гелена, несмотря на всю свою шумиху о советском шпионе Бормане, долгое время была уверена, что Йон и его британские друзья знают, куда на самом деле скрылся Борман, и посылали по следам Йона своих агентов.
Люди Гелена докладывали, что Борман находился под наблюдением с тех пор, как он пересек границу во Фленсбурге. Так это описывал Рональд Грей. Рассказ о теле, сброшенном во фьорд, предназначался для того, чтобы предотвратить новые расследования.
Отчеты Гелена составлялись исключительно для внутреннего использования. Они циркулировали в тесном круге его подчиненных, за антикоммунистической бравадой которых скрывалось лишь желание выжить. В свое время эти отчеты неминуемо попадали в руки к людям, которые либо были настроены против нацистского мышления, сохранившегося в организации Гелена, либо просто были предателями. Подопечные Гелена сочинили версию, будто именно доктор Йон намекнул британской спецслужбе, что стоило позволить Борману бежать.
Эта версия поддерживалась странными обстоятельствами побега старого товарища Бормана — Эриха Коха. Когда ему не удалось встретиться с Борманом в Фленсбурге, он стал скрываться под видом беженца, назвавшись майором Бергером. Знали ли об этом начальники британского лагеря, откуда он исчез? Его лицо было хорошо известно, так как повсеместно объявили охоту на ненавистного гауляйтера Восточной Пруссии.
Когда его опознал немецкий офицер и увели британцы, было ли это спланировано заранее? Вполне закономерные вопросы. Коха передали правительству Польши по условиям соглашения между четырьмя державами, но он не предстал перед судом еще восемь лет. Его приговорили к смерти, но не существует свидетельств того, что приговор привели в исполнение. Советские власти также не предпринимали против него никаких действий, хотя имели все основания желать его казни за преступления, совершенные на Украине.
Естественно, Йон отрицал, что Коху даровали определенный промежуток свободы, пока он и Борман находились под наблюдением, а также что позднее бывший гауляйтер стал заключенным-советником коммунистов по делам нацистов и по раскрытию планов Бормана. Известно, что в лагере для беженцев, подконтрольном британцам, Кох распространял слухи, будто «Эрих Кох утонул в Балтийском море».