Как только мы остались одни в моей комнате, я закрыла дверь почти на ходу, повернулась к Ною и сказала.
- Святое дерьмо.
- Хорошо сказано.
Я была полностью ошеломлена и оперлась на свою кровать.
- Где ты это нашёл?
- В коробке с вещами моей матери.
Я потёрла лоб.
- Так они знали друг друга.
- Похоже на то. Где снимок?
Я подошла к своему столу и вынула её из ящика, затем передала Ною.
- Как ты узнал, что это моя бабушка? - спросила я его.
Он посмотрел на меня в недоумении:
- Серьезно?
-Да...
- Ты не видишь сходства?
Я посмотрела на снимок снова. Что-то беспокоило меня, но это было не то.
- Когда это было снято?
Он перевернул фотографию. - 1987,- он сделал паузу. - Моя мать была в университете,- сказал он. - в Кэмбридже
- Подожди,- сказала я, когда меня осенило. - Твои родители учились там вместе, не так ли?
- Да,- сказал тихо Ной.
- Ты можешь спросить своего отца? Возможно, он помнит об этом.- Показала я на фотографию.
- Он не будет говорить о ней. - Голос Ноя был ровным
- Но...
- Он не станет, - сказал он снова. Затем, - Я мог бы попытаться спросить у Рут. Она тоже была там.
Один взгляд на него сказал, что я не получу большего, даже если буду подталкивать его, и я не была уверена, что следовало бы. Не о его семье.
Я снова посмотрела на снимок в моих руках. Затем вышла в коридор из моей комнаты. Ной последовал за мной. Я посмотрела на снимок, а затем выше, на портрет моей бабушки, висевший на стене, и потом я поняла, что он был снятый.
- Она выглядит точно так же, - сказала я.
Глаза Ноя последовали за мной. Прошло много времени, прежде чем любой из нас заговорил.
- Они не могли учиться там в одно и то же время, - сказала я, как только мы вернулись в мою комнату. Я села на кровать. - Моя бабушка жила в Штатах, когда твоя мать училась в школе.
- Но она приезжала в Лондон каждый год, когда твоя мама была маленькой. Возможно, они встретились в одной из таких поездок?
- Я так думаю, но они кажутся такими... знакомыми, не так ли? - сказала я, глядя на фотографию. - Как друзья.
- Все кажутся такими на фотографиях.
Я потёрла лоб.
- Зачем фотографироваться с кем-то, если ты его едва знаешь? Это странно.
Брови Ноя сошлись вместе.
- Может быть, что она, возможно, бывала в Лондоне больше, чем знает твоя мать?
Я вздохнула.
- На данный момент, всё возможно, - сказала я и остановилась. - Может быть, она была бессмертной.
При этом Ной выдавил из себя улыбку.
- Я собирался предложить "путешествия во времени", но, безусловно твое лучше. - Он мимоходом вытянул руки над головой, обнажив узкую полоску живота над заниженными на талии джинсами.