После одной из стычек с Мохом, касавшейся плана боевых действий батальона, Побигущий письменно пожаловался на немецкого офицера генералу полиции и СС Эриху фон дем Баху. Бах прибыл в расположение батальона самолетом и при встрече с Побигущим уведомил, что именно он командует батальоном, а Мох является лишь связным офицером.
После отбытия Баха через день в батальон поступил приказ фон Баха Побигущему подчиняться решениям Моха, а в случае отказа батальон будет полностью укомплектован немецкими офицерами и унтерами.
Происшествие нисколько не повлияло на отношения Моха к украинцам. В последующем даже боевые действия не способствовали сближению украинцев с немцем. В одном из боев с партизанами Мох так «умело» метнул фанату, что она упала ему под ноги. Офицер, вместо того чтобы отбросить фанату от себя, остолбенел от ужаса. Украинский солдат, находившийся поблизости, подскочил к своему немецкому командиру и отбросил фанату в лес, где она и взорвалась. Впоследствии при составлении Мохом списка солдат батальона, представляемых к нафаждению знаком «За храбрость», Мох не включил своего спасителя в список.
В декабре 1942 года, после истечения сроков контрактов, батальон был расформирован, а офицеры перевезены под конвоем во Львов и посажены под арест в тюрьму на ул. Лонского. Рядовые стрельцы были распушены по домам, но должны были ежедневно отмечаться в местном гестапо и сообщать о своем месте нахождения. Некоторым из них удалось скрыться и присоединиться к Украинской повстанческой армии. Одним из таких беглецов стал Роман Шухевич, впоследствии возглавивший борьбу УПА с Советской властью. После развала батальона немецкое командование предложило всем бывшйм стрельцам батальона прибыть на сборный пункт в Люблине для формирования нового подразделения, но на сборный пункт никто не прибыл.
Несмотря на такое окончание боевой деятельности своих дружин, ОУН достигла своей главной цели — прошли курс боевой подготовки и крещение огнем 600 членов организации, которые впоследствии занимали командные и инструкторские должности в структуре УПА. Кроме того, на всем боевом пути ДУНов были созданы местные национальные органы управления и самообороны.
Вождь украинских националистов С. Бандера писал:
«Конец ДУНов был таким: в революционные ряды возвратился Роман Шухевич с немалым числом старшин, подстаршин и стрельцов ДУНов, не только прошедших хорошее воинское обучение, но и добывших твердую уверенность и военные знания. Главное, что они принесли с собой, — это познание организации, стратегии и тактики партизанской борьбы, испытанной большевиками во Второй мировой войне, и немецкой методики ликвидации партизанских отрядов. Эти знания очень пригодились при создании УПА, при развертывании ее борьбы…»