Мэри Джейн, Шеннон и Бриттни перекинулись парой слов с Клеем, расцеловали на прощание Джимми и вышли, оставив Бекки наедине с размышлениями: как же все это так получилось?
— А когда папа проснется?
Бекки постаралась не замечать капризного тона Джимми.
— Проснется, когда выспится, — ответила она по меньшей мере в десятый раз.
— А когда мы пойдем домой?
Доктор Кресс хотел посмотреть Джимми перед выпиской. Но сейчас его вызвали принимать роды. Объяснять все это Джимми Бекки не стала, сказав только:
— Когда папа проснется.
— Мам, дай мне попить, — потребовал Джимми без всякого перехода.
Бекки смотрела на сына с растущим раздражением. Роль больного ему явно нравилась, но надо же и меру знать! Хорошо, что сутки, которые Джимми должен был провести в больнице, заканчивались и можно забирать его домой.
— Ты только что пил, — сказала Бекки, подходя к его кровати.
Она очень мало спала ночью и совсем обессилела. Родственники буквально заставили ее уйти на ночь домой, но заснула она только под утро.
— Хочу еще.
Бекки взяла маленький пластмассовый кувшинчик и стала наливать воду в стакан.
— Хочу «Фанты».
— Нет.
Джимми замер в постели, надув губы.
— У меня же болит голова!
— Джимми Гарольд, — послышался громкий голос Клея, — перестаньте изводить мать. Пить вам больше не хочется. И поэтому лежите тихо.
Джимми умолк, с изумлением глядя на отца.
Бекки думала, что Клей еще спит, это было сейчас его обычным состоянием, правда, она плохо представляла, как можно спать, когда Джимми канючит плаксивым голосом.
Она повернулась к Клею, отметив, что щеки его порозовели, а в глазах появился блеск.
— Доброе утро, — робко сказала она.
Уголок рта у него саркастически приподнялся.
— Последний раз я спал так много, когда у меня был… — Клей подмигнул Джимми, — насморк.
Бекки расхохоталась, потому что ожидала чего-то более существенного. Джимми выскочил из постели и подбежал к отцу.
— Как ты можешь спать целый день, пап?
— Ну, не целый, сынок. Иногда меня будят, видимо, хотят убедиться, что моя черепушка выдержала все эти шишки и по-прежнему крепкая. У тебя ведь тоже шишка?
— Ага, — улыбнулся Джимми. — Мы с тобой как близнецы.
Клей засмеялся, и его смех успокоил Джимми. Он продолжал допрашивать отца. Бекки знала, что голова Клея раскалывается от боли, и тем не менее он спокойно отвечал сыну и заверял его, что скоро они поедут кататься на лыжах.
Бекки хотелось знать, помнит ли Клей о вчерашней ссоре. Ее совершенно не вдохновляла мысль о возобновлении дискуссии, но, зная Клея, она не сомневалась, что, как только ему станет легче, он настойчиво будет искать повод к продолжению разговора.