Лебединая песня (Портер) - страница 46

— Вы? Миссис Харпер? Рад вас видеть. Только не говорите, что вы принесли мне сценарий этого низкопробного фильма. Меня от него тошнит.

— Вам придется прочитать этот сценарий, мистер Льюис, — голос Энн звучал холодно и бесстрастно.

— С каких это пор вы заботитесь о работе вашего супруга? — усмехнулся Фрэнк. — Или он взял вас в помощницы?

— Считайте как хотите. Я слышала, вы собираетесь найти себе нового агента? Вы хорошо подумали, мистер Льюис?

— Какой ублюдок рассказывал вам эти сказки?

Энн пожала плечами.

— Я могу перечислить вам несколько имен. Вчера я слышала это от Салли Райли в «Сноу» и еще от трех-четырех человек. Назвать их? — Энн, видя, что Фрэнк не знает, что сказать, добавила:

— Фрэнк, вы не могли бы принести что-нибудь выпить.

— Конечно, Энн, с удовольствием, — Фрэнк рад был сменить тему и почти бегом направился к бару. — Вам «Мартини?» или…

— Водку с апельсиновым соком в пропорции один к двум. Значит, это были сплетни. Правильно я вас поняла, мистер Льюис?

— Да, конечно. Вы же знаете это грязное общество. Я никогда не заявлял, что собираюсь менять агента.

Это была ложь. К Фрэнку уже приходили агенты, но все как один начинающие, и это здорово било его по самолюбию.

— Ну что же, я с удовольствием поверю вам, Фрэнк. Вы ведь кристально честный человек и всегда говорите правду.

— Ну я не знаю, — Фрэнк почувствовал недоброе в словах Энн.

— Недавно я встретила Хазель Кресвуд. Она передала вам привет.

— Что это значит, Энн? — Фрэнк затрясся от ужаса. Он тут же покрылся холодным потом и задрожал как заяц, который лицом к лицу встретился с волком и не может от него убежать.

— Господи, как летит время. Я не видела Хазель уже 5 лет. Тогда ей было четырнадцать, не так ли, прекрасный юноша?

— Вы пришли для того, чтобы сказать мне об этом?

Энн спокойно посмотрела на него. Стакан в руке Фрэнка уже готов был расплескаться, и тот поставил его на стол. — Вот именно. Я пришла сказать, что наступило время расплаты. И вы заплатите за все, извращенец!

— Да ведь это…

— Вот именно, это шантаж. Самый натуральный шантаж. Все эти годы я молчала и не хотела вас трогать. Но теперь уж извините, вы будете делать то, что я вам скажу. В противном случае одна статья ненаглядной Салли Райли, и все кончено. Мало того, что вы лишитесь всего, что имеете. Если Хазель подаст на вас в суд, обвинив в изнасиловании, я буду свидетельницей, так и знайте. Вот знаменитый процесс будет! Фрэнк Льюис на скамье подсудимых! Поскольку вы звезда, вам дадут лет пять, не больше. Вы довольны?

Фрэнк побелел от злости. Если бы он мог, то убил бы Энн немедленно. Однако он также и понял, что все козыри в ее руках. Энн увидела, что поле битвы остается за ней.